Starlight Mints — Seventeen Devils tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seventeen Devils", wykonawca: Starlight Mints.
Tekst piosenki
The seventeen devils in Hector’s closet
Are slowly untied by his sister Margeret
A promise she aimed at a dusty target
The first ten fled through the back porch window
Four of them flew over her head
Still the three had
All he ever wanted was the key to everything
A solemn memory
In fallen batteries
There wasn’t much to tell her till he gave up everything
A heart so slippery
Love slides away
But the three devils left in Hector’s closet
The burning man claims on the east apartment
His sister would change when the man insisted
But then two more fled through the back porch window
Clapping on their silvery way
That’s when all Hector said
All he ever wanted was the key to everything
A solemn memory
In fallen batteries
There wasn’t much to tell her till he gave up everything
A heart so slippery
Love slides away
Then the last one fled through the back porch window
Clapping on his silvery
All the words decayed
All his dreams became broken up
All he ever wanted was the key to everything
A solemn memory
In fallen batteries
There wasn’t much to tell her till he gave up everything
A heart so slippery
But love finds a way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedemnaście diabłów w szafie Hectora
Powoli rozwiązuje go jego siostra Margeret.
A promise she aimed at a dusty target
Pierwsza dziesiątka uciekła przez okno na ganku.
Czterech z nich przeleciało nad jej głową.
/ Align = "left" /
Chciał tylko klucza do wszystkiego.
Uroczyste wspomnienie
W poległych bateriach
Nie było jej wiele do powiedzenia, dopóki nie zrezygnował ze wszystkiego.
A heart so slippery
Love slips away
Ale trzy diabły zostawione w szafie Hectora
The burning man twierdzi, że na wschodnim mieszkaniu
Jego siostra się zmieniła, gdy mężczyzna nalegał.
Ale potem dwóch kolejnych uciekło przez okno na ganku.
Klaszcząc na srebrzystej drodze
To wtedy Hector powiedział
Chciał tylko klucza do wszystkiego.
Uroczyste wspomnienie
W poległych bateriach
Nie było jej wiele do powiedzenia, dopóki nie zrezygnował ze wszystkiego.
A heart so slippery
Love slips away
Wtedy ostatni uciekł przez okno na ganku.
Klaszcząc na jego srebrze
"All the words decayed"
Wszystkie jego marzenia się rozpadły.
Chciał tylko klucza do wszystkiego.
Uroczyste wspomnienie
W poległych bateriach
Nie było jej wiele do powiedzenia, dopóki nie zrezygnował ze wszystkiego.
A heart so slippery
But love finds a way