Stars — Division (Monkees) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Division (Monkees)", wykonawca: Stars.
Tekst piosenki
The basement’s filled with cold
And the lamp’s burning on the floor
Lost you today, forgot to say
That you can ask for more
The wind has shifted faces
And the water level’s low
All these crops,
My body’s yours
As the summer falls
Tumble through,
Burning through the fire
Could I, see you leave?--Y'see,
Make me feel always,
For always,
It’s you, that I see (k)
Lunatics get lucky
And everybody knows
The willows will hang their heads
And the bittersweet row
From where I sit,
With your back turned--
Here it’s just begun!
It’s getting much too late
On the bus back to the city
The day is ending, ending dark
And maybe so are we When the final summer ends,
If I could come back down to earth
I would only live my life again
What would that be worth?
If I can only kiss you once again
What would that be worth?
If I could fly back down to earth
What would that be worth?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W piwnicy jest zimno.
A lampa płonie na podłodze
Straciłem cię dzisiaj, zapomniałem powiedzieć
Że możesz prosić o więcej
Wiatr zmienił twarze
A poziom wody jest niski
/ Align = "left" / ,
Moje ciało jest twoje
As the summer falls
/ Align = "left" / ,
Burning through the fire
Mogę zobaczyć, jak wychodzisz?-- Tak.,
Make me feel always,
For always,
It ' s you, that I see (k)
Lunatics get lucky
# And everybody knows #
Wierzby powieszą głowy
/ Align = "left" /
From where I sit,
With your back turned--
To dopiero początek!
Robi się za późno.
W autobusie powrotnym do miasta
The day is ending, ending dark
I może my też, gdy kończy się ostatnie lato,
Gdybym mógł wrócić na ziemię
Chcę tylko znów żyć swoim życiem.
Ile by to było warte?
If I can only kiss you once again
Ile by to było warte?
If I could fly back down to earth
Ile by to było warte?