Stars — Personal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Personal", wykonawca: Stars.
Tekst piosenki
Wanted single F, under 33
Must enjoy the sun, must enjoy the sea
Sought by single M, Mrs. Destiny
Send photo to address, is it you and me?
Reply to single M, my name is Caroline
Cell phone number here, call if you have the time
28 and bored, grieving over loss, sorry to be heavy
But heavy is the cost, heavy is the cost
Reply to Caroline, thanks so much for response
These things can be scary, not always what you want
How about a drink? The St. Jude Club at noon
I’ll phone you first I guess, I hope I see you soon
I never got your name, I assume you’re 33
Your voice it sounded kind, I hope that you like me
When you see my face, I hope that you don’t laugh
I’m not a film star beauty, I sent a photograph
I hope that you don’t laugh
Note to single M, why did you not show up?
I waited for an hour, I finally gave up
I thought once that I saw you, I thought that you saw me
I guess we’ll never meet now
It wasn’t meant to be, it wasn’t mean to be
I was sure you saw me, but it wasn’t meant to be
Wanted single F, under 33
Must enjoy the sun, must enjoy the sea
Sought by single M, nothing too heavy
Send photo to address, is it you or me? Is it you or me?
Is it you or me?
Is it you or me?
Is it you or me?
Is it you or me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszukiwany singel f, under 33
Must enjoy the sun, must enjoy the sea
/ Align = "left" /
Wyślij zdjęcie na adres, ty i ja?
Odpowiedz na singiel m, Nazywam się Caroline
Proszę zadzwonić, jeśli ma pan czas.
28 i znudzony, opłakujący stratę, przykro mi być ciężkim
Ale ciężkie to koszty, ciężkie to koszty
Odpowiedz Caroline, dzięki za odpowiedź
Te rzeczy mogą być straszne, nie zawsze to, czego chcesz.
Co powiesz na drinka? The St. Jude Club at noon
Najpierw zadzwonię, mam nadzieję, że wkrótce się zobaczymy.
Nie znam twojego imienia, zakładam, że masz 33 lata.
Twój głos brzmiał miło, mam nadzieję, że mnie lubisz
Kiedy zobaczysz moją twarz, mam nadzieję, że się nie śmiejesz.
Nie jestem gwiazdą filmową, wysłałam zdjęcie.
Mam nadzieję, że się nie śmiejesz.
Notka do singla M, dlaczego się nie pojawiłeś?
Czekałem godzinę, w końcu się poddałem.
I thought once that I saw you, I thought that you saw me
Chyba już nigdy się nie spotkamy.
Nie było mi pisane, nie było mi pisane
Byłam pewna, że mnie widzisz, ale to nie miało być
Poszukiwany singel f, under 33
Must enjoy the sun, must enjoy the sea
/ Align = "left" / MT. Lemmon Survey
Wyślij zdjęcie na adres, ty czy ja? Ty czy ja?
Ty czy ja?
Ty czy ja?
Ty czy ja?
Ty czy ja?