Stars — We Don't Want Your Body tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Don't Want Your Body", wykonawca: Stars.
Tekst piosenki
Knock shop in Oxford Street
One where the vampires meet
Silk purse, pink tie and all of that
Platforms, white teeth, a stupid hat
They really like to see you there
You make them think you really care
I’ve watched you take your make up off
Your face grows hard
Your eyes grow soft
The window blinds are drawn
You flash your trash to turn me on
I sigh and frown and start to cough
Your hunger starts to turn me off
Lie down and try to talk to me Sleep now and dream of who you’ll be When you finally become someone.
You tune into my frequency
That don’t mean a thing to me Cause I don’t want your body
I don’t want your body
Your soul is searching ecstasy
So you could have some sex with me I don’t want your body
I don’t want your body
Face down up on the bar
I always said you’d get far
But you’re not the kid you used to be Someone should call your family
White line that time I called before
Flash bulbs which pop to keep you warm
I’ve watched you slowly fall away
The colour fade, from blue to grey
The window blind undrawn
You flash your trash to turn me on Your just a tramp, you’re just a trick
Our hunger starts to make us sick
Lie down and try to talk to me Sleep now and dream of who you’ll be But will you actually be anyone?
You tune into my frequency
that don’t mean a thing to me cause I don’t want your body
I don’t want your body
Your soul is searching ecstasy
so you could have some sex with me I don’t want your body
I don’t want your body
You tune into my frequency
That don’t mean a thing to me Cause I don’t want your body
I don’t want your body
Your soul is searching ecstasy
So you could have some sex with me I don’t want your body
I don’t want your body
We don’t want your body
Tłumaczenie tekstu piosenki
Knock shop in Oxford Street
One where the vampires meet
Jedwabna torebka, różowy krawat i to wszystko.
Perony, białe zęby, głupi kapelusz
Naprawdę chcą cię tam zobaczyć.
Sprawiasz, że myślą, że naprawdę Ci zależy.
Widziałam, jak zdejmujesz makijaż.
Twoja twarz staje się twarda.
Twoje oczy stają się miękkie.
Żaluzje są zaciągnięte.
Machasz śmieciami, żeby mnie podniecić.
Wzdycham i marszczę się i zaczynam kaszleć.
Twój głód zaczyna mnie wyłączać.
Połóż się i spróbuj ze mną porozmawiać Śpij teraz i śnij kim będziesz, Kiedy w końcu staniesz się kimś.
Dostrajasz moją częstotliwość
To nic dla mnie nie znaczy, bo nie chcę twojego ciała.
Nie chcę twojego ciała.
Your soul is searching ecstasy
Nie chcę twojego ciała.
Nie chcę twojego ciała.
Face down up on the bar
Zawsze mówiłem, że daleko zajdziesz.
Ale nie jesteś już dzieckiem, którym kiedyś byłeś. ktoś powinien zadzwonić do Twojej rodziny.
White line that time I called before
Żarówki błyskowe, które pękają, by cię ogrzać.
Patrzyłem, jak powoli odchodzisz.
Barwa blaknie, od niebieskiej do szarej
The window blind undrawn
Machasz śmieciami, żeby mnie obrócić na swojego włóczęgę, jesteś tylko podstępem.
Nasz głód zaczyna nas chorować.
Połóż się i spróbuj ze mną porozmawiać Śpij teraz i śnij kim będziesz ale czy naprawdę będziesz kimkolwiek?
Dostrajasz moją częstotliwość
to nic dla mnie nie znaczy, bo nie chcę twojego ciała.
Nie chcę twojego ciała.
Your soul is searching ecstasy
nie chcę twojego ciała.
Nie chcę twojego ciała.
Dostrajasz moją częstotliwość
To nic dla mnie nie znaczy, bo nie chcę twojego ciała.
Nie chcę twojego ciała.
Your soul is searching ecstasy
Nie chcę twojego ciała.
Nie chcę twojego ciała.
Nie chcemy twojego ciała.