Stars — Your Ex-Lover Is Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Ex-Lover Is Dead", wykonawca: Stars.
Tekst piosenki
God that was strange to see you again
Introduced by a friend of a friend
Smiled and said 'yes I think we’ve met before'
In that instant it started to pour,
Captured a taxi despite all the rain
We drove in silence across pont champlain
And all of the time you thought I was sad
I was trying to remember your name…
This scar is a fleck on my porcelain skin
Tried to reach deep but you couldn’t get in Now you’re outside me You see all the beauty
Repent all your sin
It’s nothing but time and a face that you lose
I chose to feel it and you couldn’t chose
I’ll write you a postcard
I’ll send you the news
From a house down the road from real love…
Live through this, and you won’t look back…
Live through this, and you won’t look back…
Live through this, and you won’t look back…
There’s one thing I want to say, so I’ll be brave
You were what I wanted
I gave what I gave
I’m not sorry I met you
I’m not sorry it’s over
I’m not sorry there’s nothing to say
I’m not sorry there’s nothing to say…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boże, to było dziwne widzieć cię znowu.
/ Align = "left" /
Uśmiechnął się i powiedział 'tak myślę, że spotkaliśmy się wcześniej'
W tej chwili zaczęło lać,
Złapałem taksówkę mimo deszczu.
Jechaliśmy w ciszy przez pont champlain
I cały czas myślałeś, że jestem smutna
Próbowałem sobie przypomnieć Twoje imię.…
Ta blizna jest plamką na mojej porcelanowej skórze.
Starałem się sięgnąć głęboko, ale nie mogłem się dostać teraz jesteś poza mną widzisz całe piękno
Nawróć się za wszystkie grzechy.
To tylko czas i twarz, którą tracisz
Wybrałem to uczucie, a ty nie mogłeś wybrać.
Napiszę ci pocztówkę.
Wyślę Ci wiadomość.
From a house down the road from real love…
Przeżyj to, a nie obejrzysz się za siebie.…
Przeżyj to, a nie obejrzysz się za siebie.…
Przeżyj to, a nie obejrzysz się za siebie.…
Jest jedna rzecz, którą chcę powiedzieć, więc będę odważny.
Byłaś tym, czego chciałam.
I gave what I gave
Nie żałuję, że cię poznałem.
Nie żałuję, że to koniec.
Nie jest mi przykro. nie ma nic do powiedzenia.
Nie jest mi przykro. nie ma nic do powiedzenia.…