Starship — No Way Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Way Out", wykonawca: Starship.
Tekst piosenki
No intentions, whatsoever
I was gone for a night
Nothing’s forever
The cruel daylight
Brought me back to my senses
(Back to my senses)
Got caught in here
Under false pretenses
No way out, none whatever
I made up a story
Thought it was clever
She didn’t ask and I got no reply
(Got no reply)
But later that night, I heard her cry
No way out, she doesn’t buy my story
No way out, she doesn’t buy my story
No way out, she doesn’t buy my story
No accusations, whatsoever
But can she forget
Nothing’s forever
Since yesterday
She’s a little bit colder
(Little bit colder)
Won’t happen again
What could I’ve told her
No way out, she doesn’t buy my story
No way out, she doesn’t buy my story
No way out, she doesn’t buy my story
Doesn’t buy my story
How can she tell the truth from the lies
How does she know when to close her eyes
She doesn’t want to lose me So she only sees what she wants to see
No way out, she doesn’t buy my story
No way out, she doesn’t buy my story
No way out, she doesn’t buy my story
No way out, no way
No way out, no way out, no way out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żadnych intencji.
Nie było mnie przez noc.
Nothing ' s forever
The cruel daylight
"Bring me back to my senses"
(Back to my senses)
Złapali mnie tutaj.
Pod fałszywym pretekstem
No way out, none whatever
Zmyśliłem historię.
Myślałem, że to sprytne.
Nie pytała, a ja nie dostałem odpowiedzi.
(Brak odpowiedzi)
Ale później tej nocy, usłyszałem jej płacz.
No way out, she doesn ' t buy my story
No way out, she doesn ' t buy my story
No way out, she doesn ' t buy my story
Żadnych oskarżeń.
But can she forget
Nothing ' s forever
Od wczoraj
Jest trochę zimniejsza.
(Little bit colder)
To się więcej nie powtórzy.
Co mogłem jej powiedzieć?
No way out, she doesn ' t buy my story
No way out, she doesn ' t buy my story
No way out, she doesn ' t buy my story
Doesn ' t buy my story
Jak może odróżnić prawdę od kłamstw?
Skąd wie, kiedy zamknąć oczy?
Nie chce mnie stracić, więc widzi tylko to, co chce zobaczyć.
No way out, she doesn ' t buy my story
No way out, she doesn ' t buy my story
No way out, she doesn ' t buy my story
No way out, no way
No way out, no way out, no way out