Starship — Private Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Private Room", wykonawca: Starship.
Tekst piosenki
Know what she’s done to me, and I have been around
She sure can bring you pleasure, and she can bring you down
I should not tell you, if you want to learn
To take a tip from me now, don’t turn your back on her
When she’s promising you pleasure all night long
She may turn around and cut you to the bone
In a private room, she’ll dance for you
In a private room, with just her high heel shoes
In a private room, she’ll take your heart
And with you under her control, she will leave you all alone, all alone
I was a midnight runner on her side of town
I used to get there early, to watch her dance around
She had this way of provin', you tend her like a crowd
When she lays eyes on you, you’d better watch out
While she’s promising you pleasure all night long
She may turn around and cut you to the bone
She’s no angel
Late at night she might get lonely, I know what she really needs
Someone who can hold her all night long, all night long, in a private room
In a private room, she’ll dance for you, oh yeah
In a private room, with just her high heel shoes, not too much more
In a private room
In a private room, she’ll dance, she’ll dance, dance for you
Oh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, co mi zrobiła, a ja byłem w pobliżu.
Z pewnością może przynieść Ci przyjemność, i może sprowadzić cię na dół
Nie powinienem Ci mówić, jeśli chcesz się nauczyć
Nie odwracaj się do niej plecami.
Kiedy obiecuje Ci przyjemność przez całą noc
Może się odwrócić i pociąć Cię do kości.
W prywatnym pokoju, zatańczy dla Ciebie
W prywatnym pokoju, z butami na obcasach.
W prywatnym pokoju, ona zabierze twoje serce
A z Tobą pod jej kontrolą, zostawi cię całkiem samą, całkiem samą
Byłem biegaczem o północy po jej stronie miasta.
Przychodziłem tam wcześniej, patrzyłem jak tańczy.
Miała taki sposób na udowodnienie, że opiekujesz się nią jak tłumem.
Kiedy na ciebie spojrzy, lepiej uważaj
Podczas gdy ona obiecuje Ci przyjemność przez całą noc
Może się odwrócić i pociąć Cię do kości.
Ona nie jest aniołem.
Późno w nocy może być samotna, wiem czego naprawdę potrzebuje
Kogoś, kto może ją trzymać całą noc, całą noc, w prywatnym pokoju.
W prywatnym pokoju, zatańczy dla ciebie, oh yeah
W prywatnym pokoju, z butami na obcasach, nie za dużo więcej
In a private room
In a private room, she 'll dance, she' ll dance, dance for you
Oh!