Старый приятель — Так проще tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Так проще", wykonawca: Старый приятель.
Tekst piosenki
Этот день закончится внезапно,
И замрут минуты — не помочь им.
Он сказал: «Уйду к другой, на запад» —
Ты сказала: «Мне так даже проще».
Нет судьбы и нет случайных песен,
И таких же нет событий прочих.
Он сказал: «Хочу быть просто честен» —
Ты сказала: «Мне так даже проще».
Он сказал: «Хочу быть просто честен» —
Ты сказала: «Мне так даже проще».
Когда мечты плывут как дым,
И растворяясь, нас покидают…
Мы не поем и не летим —
Мы замираем…
Мы замираем…
Заплатив за радость новой болью,
Двое не дождались даже ночи.
Он сказал: «Вместе нет причин быть боле» —
Ты сказала: «Мне так даже проще».
Он сказал: «Вместе нет причин быть боле» —
Ты сказала: «Мне так даже проще».
Когда мечты плывут как дым,
И растворяясь, нас покидают…
Мы не поем и не летим —
Мы замираем…
Мы замираем…
Этот день закончится внезапно,
И замрут минуты — не помочь им.
Он сказал: «Уйду к другой на запад» —
Ты сказала: «Мне так даже проще».
Он сказал: «Уйду к другой на запад» —
Ты сказала: «Мне так даже проще».
Ты сказала: «Мне так даже проще».
Ты сказала: «Мне так…»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten dzień zakończy się nagle,
I zatrzymać minut-nie pomóc im.
Powiedział: "odejdę na drugą stronę, na zachód» —
Powiedziałaś, że to dla mnie łatwiejsze.
Nie ma losu i nie ma przypadkowych piosenek,
/ Align = "left" /
Powiedział: "Chcę być po prostu szczery» —
Powiedziałaś, że to dla mnie łatwiejsze.
Powiedział: "Chcę być po prostu szczery» —
Powiedziałaś, że to dla mnie łatwiejsze.
Kiedy sny płyną jak dym,
/ Align = "left" / …
Nie śpiewamy ani nie latamy —
/ Align = "left" / …
/ Align = "left" / …
Płacąc za radość nowym bólem,
Dwóch nie doczekało się nawet nocy.
Powiedział: "razem nie ma powodu, aby być Bole» —
Powiedziałaś, że to dla mnie łatwiejsze.
Powiedział: "razem nie ma powodu, aby być Bole» —
Powiedziałaś, że to dla mnie łatwiejsze.
Kiedy sny płyną jak dym,
/ Align = "left" / …
Nie śpiewamy ani nie latamy —
/ Align = "left" / …
/ Align = "left" / …
Ten dzień zakończy się nagle,
I zatrzymać minut-nie pomóc im.
Powiedział: "odejdę na drugą stronę na zachód» —
Powiedziałaś, że to dla mnie łatwiejsze.
Powiedział: "odejdę na drugą stronę na zachód» —
Powiedziałaś, że to dla mnie łatwiejsze.
Powiedziałaś, że to dla mnie łatwiejsze.
Powiedziałaś:…»