Стас Михайлов — Брату tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Брату", wykonawca: Стас Михайлов.
Tekst piosenki
Мне кажется, мне кажется
Отступит вновь зима
И мне тебя опять покажет небо
Согреется и запоёт уставшая душа
Как долго ты со мною, брат мой, не был
Согреется и запоёт уставшая душа
Как долго ты со мною, брат мой, не был
Всё тает, тает время, а я тебя всё помню
Таким же озорным и молодым
Всё тает, тает время, а мне всё так же больно,
Я без тебя остался здесь один
Всё тает, тает время, а мне всё так же больно
Я без тебя остался здесь один
Нам мама разделила сердце поровну двоим
Ведь ты не выбирал такое бремя
Ты для меня остался, брат мой, вечно молодым
И для тебя остановилось время
Ты для меня остался, брат мой, вечно молодым
И для тебя остановилось время
Всё тает, тает время, а я тебя всё помню
Таким же озорным и молодым
Всё тает, тает время, а мне всё так же больно,
Я без тебя остался здесь один
Всё тает, тает время, а мне всё так же больно
Я без тебя остался здесь один
Всё тает, тает время, а я тебя всё помню
Таким же озорным и молодым
Всё тает, тает время, а мне всё так же больно,
Я без тебя остался, брат, один
Всё тает, тает время, а я тебя всё помню
Таким же озорным и молодым
Всё тает тает время, а мне всё так же больно
Я без тебя остался, брат, один
Всё тает, тает время, а мне всё так же больно
Я без тебя остался здесь...
Я без тебя остался здесь один...
Один, брат, один
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że tak.
/ Align = "left" /
I niebo znów cię pokaże.
Rozgrzeje się i zaśpiewa zmęczona dusza
Jak długo jesteś ze mną, mój bracie, nie byłeś
Rozgrzeje się i zaśpiewa zmęczona dusza
Jak długo jesteś ze mną, mój bracie, nie byłeś
Wszystko się topi, czas się topi, a ja cię pamiętam.
Tak samo niegrzeczny i młody
Wszystko topnieje, czas topnieje, a ja wciąż cierpię,
Zostałem sam bez ciebie.
Wszystko topnieje, czas topnieje, a ja wciąż cierpię
Zostałem sam bez ciebie.
Mama podzieliła nasze serce po równo.
Nie wybrałeś takiego ciężaru.
Zostałeś dla mnie, mój bracie, wiecznie młody
Czas się zatrzymał.
Zostałeś dla mnie, mój bracie, wiecznie młody
Czas się zatrzymał.
Wszystko się topi, czas się topi, a ja cię pamiętam.
Tak samo niegrzeczny i młody
Wszystko topnieje, czas topnieje, a ja wciąż cierpię,
Zostałem sam bez ciebie.
Wszystko topnieje, czas topnieje, a ja wciąż cierpię
Zostałem sam bez ciebie.
Wszystko się topi, czas się topi, a ja cię pamiętam.
Tak samo niegrzeczny i młody
Wszystko topnieje, czas topnieje, a ja wciąż cierpię,
Zostałem sam bez ciebie, bracie.
Wszystko się topi, czas się topi, a ja cię pamiętam.
Tak samo niegrzeczny i młody
Czas się rozpływa, a ja wciąż cierpię.
Zostałem sam bez ciebie, bracie.
Wszystko topnieje, czas topnieje, a ja wciąż cierpię
Zostałem tu bez ciebie...
Zostałem sam bez ciebie...
Jeden, bracie, jeden