Стас Михайлов — Голос неба tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Голос неба", wykonawca: Стас Михайлов.
Tekst piosenki
Ты бродил по белу Свету, а по твоему, по следу
Тихой поступью — Господь!
Он стучался в твою душу — ты его в ответ не слушал,
И своей дорогой шёл.
Ты думал всё построить, всё устроить сам,
Не обращаясь к небесам!
Но, напитавшись горьким ядом, твоя плоть
Забыла, что создал её Господь!
«Как тебе помочь?», — слышу крик с Небес…
Видно, заблудился в жизни ты.
Сколько ты грешил, бедный человек?
Ты разрушил к Небесам мосты.
«Как тебе помочь?», — слышу крик с Небес…
Видно, заблудился в жизни ты.
Сколько ты грешил, бедный человек?
Ты разрушил к Небесам мосты.
Ты разрушил к Небесам мосты!
Сбросив грешные одежды, станешь ты таким, как прежде —
Как создал тебя Господь!
Перед Адом или Раем, мы уже не выбираем —
Выбирает здесь Любовь.
Ты не пытайся всё построить сам,
А обратись ты к небесам!
Стань Ангелом Добра и возвратись в свой мир —
В котором ты когда-то жил…
«Как тебе помочь?», — слышу крик с Небес…
Видно, заблудился в жизни ты.
Сколько ты грешил, бедный человек?
Ты разрушил к Небесам мосты.
«Как тебе помочь?», — слышу крик с Небес…
Видно, заблудился в жизни ты.
Сколько ты грешил, бедный человек?
Ты разрушил к Небесам мосты.
Ты разрушил к Небесам мосты!
Мосты…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Ciche działanie-Pan!
Pukał do twojej duszy — nie słuchałeś go w odpowiedzi,
/ Align = "left" /
Myślałeś, że wszystko zbudujesz, sam to załatwisz.,
Nie zwracając się do nieba!
Ale, karmione gorzką trucizną, twoje ciało
Zapomniałam, że Bóg ją stworzył!
"Jak ci pomóc?"- słyszę krzyk z nieba…
To Ty się zgubiłeś.
Ile grzeszyłeś, biedaku?
Zniszczyłeś mosty do nieba.
"Jak ci pomóc?"- słyszę krzyk z nieba…
To Ty się zgubiłeś.
Ile grzeszyłeś, biedaku?
Zniszczyłeś mosty do nieba.
Zniszczyłeś mosty do nieba!
Zrzucając grzeszne szaty, staniesz się taki, jak wcześniej —
Jak Bóg cię stworzył!
Przed piekłem lub rajem, już nie wybieramy —
Wybiera tutaj miłość.
Nie próbuj sam tego budować.,
A ty idź do nieba!
Zostań Aniołem dobra i wróć do swojego świata —
W którym kiedyś żyłeś.…
"Jak ci pomóc?"- słyszę krzyk z nieba…
To Ty się zgubiłeś.
Ile grzeszyłeś, biedaku?
Zniszczyłeś mosty do nieba.
"Jak ci pomóc?"- słyszę krzyk z nieba…
To Ty się zgubiłeś.
Ile grzeszyłeś, biedaku?
Zniszczyłeś mosty do nieba.
Zniszczyłeś mosty do nieba!
Most…