Стас Михайлов — Я ждал tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я ждал", wykonawca: Стас Михайлов.
Tekst piosenki
Замерли все стрелки часов словно назло,
Время на нас молча глядит через стекло.
Льет за окном ливень седой, сердится град —
Сколько ночей я без тебя жил наугад?
Я ждал, ждал так долго, что не перечесть…
Но знал, знал, что где-то ты на свете есть!
Ты как последний глоток вина…
И ты приходишь всегда без слов —
Такая яркая, как яд, постепенная.
Тебя никак не испить до дна…
И ты рождаешься вновь и вновь, моя незванная, —
Любовь обыкновенная.
Передо мной в небе ночном твой силуэт,
Мне так легко и хорошо — прошлого нет.
Тихо стою, еле дыша рядом с тобой.
Чувствую вновь, чувствую нас, — снова живой.
Я ждал, ждал так долго, что не перечесть…
Но знал, знал, что где-то ты на свете есть!
Ты как последний глоток вина…
И ты приходишь всегда без слов —
Такая яркая, как яд, постепенная.
Тебя никак не испить до дна…
И ты рождаешься вновь и вновь, моя незванная, —
Любовь обыкновенная.
Ты как последний глоток вина…
И ты приходишь всегда без слов —
Такая яркая, как яд, постепенная.
Тебя никак не испить до дна…
И ты рождаешься вновь и вновь, моя незванная, —
Любовь обыкновенная.
Любовь…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamarł wszystkie ręce zegara jakby na złość,
Czas na nas w milczeniu patrzy przez szybę.
Leje za oknem deszcz siwy, zły Grad —
Ile nocy spędziłem bez ciebie?
Czekałem, czekałem tak długo, że nie liczę…
Ale wiedziałem, że gdzieś tam jesteś!
Jesteś jak ostatni łyk wina.…
I zawsze przychodzisz bez słów. —
Tak jasne jak trucizna, stopniowe.
Nie możesz pić do dna.…
I narodziłeś się na nowo, moja nieproszona., —
Miłość jest zwyczajna.
Przede mną w nocnym niebie Twoja sylwetka,
Jest mi tak łatwo i dobrze — nie ma przeszłości.
Stoję cicho, ledwo oddychając obok ciebie.
Czuję się znowu, czuję nas, znów żyję.
Czekałem, czekałem tak długo, że nie liczę…
Ale wiedziałem, że gdzieś tam jesteś!
Jesteś jak ostatni łyk wina.…
I zawsze przychodzisz bez słów. —
Tak jasne jak trucizna, stopniowe.
Nie możesz pić do dna.…
I narodziłeś się na nowo, moja nieproszona., —
Miłość jest zwyczajna.
Jesteś jak ostatni łyk wina.…
I zawsze przychodzisz bez słów. —
Tak jasne jak trucizna, stopniowe.
Nie możesz pić do dna.…
I narodziłeś się na nowo, moja nieproszona., —
Miłość jest zwyczajna.
Lubow…