Стас Михайлов — К тебе иду tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "К тебе иду", wykonawca: Стас Михайлов.
Tekst piosenki
Куда бы я ни шел, к тебе иду.
К слиянью рек, к сплетению тропинок
В полночной мгле, при свете звезд-крупинок,
Куда бы я ни шел, к тебе иду.
Какая б ширь меня не обожгла,
Какой бы дождь не исхлестал до ссадин,
Чего бы я ни натерпелся за день,
Чего бы я ни натерпелся за день
Куда бы я ни шел, к тебе иду,
Куда бы я ни шел, к тебе иду.
К тебе иду по скалам и по льду,
К тебе иду и с радостью, и с грустью.
Куда бы я ни шел: к истокам или к устью,
На радость, на беду, к тебе иду.
Какая б ширь меня не обожгла,
Какой бы дождь не исхлестал до ссадин,
Чего бы я ни натерпелся за день,
Чего бы я ни натерпелся за день
Куда бы я ни шел, к тебе иду,
Куда бы я ни шел, к тебе иду.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdziekolwiek pójdę, idę do ciebie.
Do zbiegu rzek, do splotu ścieżek
W ciemności o północy, w świetle gwiazd-ziarenek,
Gdziekolwiek pójdę, idę do ciebie.
Co by mnie nie poparzyło?,
Bez względu na to, jaki deszcz spłynął na otarcia,
Cokolwiek przeżyłem w ciągu dnia.,
Cokolwiek przeżyłem w ciągu dnia.
Gdziekolwiek pójdę, idę do ciebie.,
Gdziekolwiek pójdę, idę do ciebie.
Idę do ciebie po skałach i po lodzie,
Idę do Ciebie z radością i smutkiem.
Gdziekolwiek pójdę: do źródeł lub do ujścia,
Na szczęście, na kłopoty, idę do ciebie.
Co by mnie nie poparzyło?,
Bez względu na to, jaki deszcz spłynął na otarcia,
Cokolwiek przeżyłem w ciągu dnia.,
Cokolwiek przeżyłem w ciągu dnia.
Gdziekolwiek pójdę, idę do ciebie.,
Gdziekolwiek pójdę, idę do ciebie.