Стас Михайлов — Мы разные tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мы разные", wykonawca: Стас Михайлов.
Tekst piosenki
Ведь мы с тобою разные, как в небе облака.
Напрасно представляли мы, что будем навсегда.
Когда с рассветом скатится последняя звезда,
Уйдешь ты тихой улочкой, исчезнув в никуда.
Знать в чем-то не сложилось, видно что-то не сбылось.
Когда душа завьюжила пошло все вкривь да вкось.
Когда немой разлукой мы с тобой обручены,
Надежды струны вечные вдруг оборвали мы.
Раз мы с тобой рассыпались, что в жизни не собрать,
Ведь вроде не хотели, а поставили печать.
Вот как бы и расстались, а в душе такая боль.
Дай право мне любить, родная, дай мне эту роль.
Знать в чем-то не сложилось, видно что-то не сбылось.
Когда душа завьюжила пошло все вкривь да вкось.
Когда немой разлукой мы с тобой обручены,
Надежды струны вечные вдруг оборвали мы.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu jesteśmy inni, jak chmury na niebie.
Na próżno wyobrażaliśmy sobie, że będziemy na zawsze.
Kiedy o świcie opadnie ostatnia gwiazda,
Odejdziesz cichą uliczką, znikając donikąd.
Wiem, że coś nie wyszło, widać, że coś się nie spełniło.
Kiedy dusza zawijała wszystko poszło na marne.
Kiedy jesteśmy zaręczeni głupią separacją.,
Nadzieje struny wieczne nagle zerwaliśmy.
Skoro ty i ja się rozsypaliśmy, to w życiu nie możemy tego zebrać.,
W końcu wydawało się, że nie chcieli, ale umieścili pieczęć.
To tak, jakby zerwać, a w duszy taki ból.
Daj mi prawo do miłości, kochanie, daj mi tę rolę.
Wiem, że coś nie wyszło, widać, że coś się nie spełniło.
Kiedy dusza zawijała wszystko poszło na marne.
Kiedy jesteśmy zaręczeni głupią separacją.,
Nadzieje struny wieczne nagle zerwaliśmy.