Стас Михайлов — На распутье tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На распутье", wykonawca: Стас Михайлов.
Tekst piosenki
Не уйти от выбора нам.
Не войти в одну воду дважды,
Не разделишь себя пополам
Не питайте в душе надежу,
Что короче путь по прямой.
И не стройте иллюзий как прежде,
Что удастся пройти стороной.
По прямой найти свою дорогу,
По прямой опасней и трудней,
По прямой к последнему порогу,
По прямой в круговороте дней.
Ошибиться, не дай нам Боже,
Выбрать правильный путь помоги.
Но один на другой похожи
Пролетают бездарные дни.
И петляет пока дорога,
По которой несёмся вперёд.
Вот осталось совсем уж немного,
Но опять вдруг крутой поворот.
В этой гонке безумной, жестокой,
На отрезке длиною в жизнь
В беспощадной битве с пороком
Не сломайся, в седле удержись.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mamy wyboru.
Nie wejść do jednej wody dwa razy,
Nie możesz się podzielić na pół.
Nie karmić nadziei w duszy,
Co jest krótszy sposób w linii prostej.
I nie buduj złudzeń jak wcześniej,
Że uda się przejść przez stronę.
/ Align = "left" / ,
W linii prostej niebezpieczniej i trudniej,
W linii prostej do ostatniego progu,
W linii prostej w cyklu dni.
/ Align = "left" / ,
Pomóż mi wybrać właściwą drogę.
Ale jeden do drugiego są podobne
/ Align = "left" /
I pętle aż droga,
Po której pędzimy do przodu.
To jest bardzo mało,
Ale znowu nagle stromy zakręt.
W tym wyścigu szalonym, brutalnym,
/ Align = "left" /
W bezlitosnej walce z występkiem
Nie złam się, trzymaj się w siodle.