Стас Михайлов — Оставь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Оставь", wykonawca: Стас Михайлов.
Tekst piosenki
Мне в бурном одиноко океане,
К земле хочу пристать, а не могу.
Я берег видел твой во сне, я знаю —
Он ждет меня, и я его найду.
Оставь солнце, оставь звезды.
Оставь небо и горькую луну.
Возьми сердце, возьми душу!
Возьми жизнь мою, ведь я тебя люблю!
Возьми жизнь мою, ведь я тебя люблю.
Ты — станешь маяком, ты — станешь светом,
Для бедной заблудившейся души.
Два корабля возьмут свой курс к рассвету,
Заката не бывает у любви.
Оставь солнце, оставь звезды.
Оставь небо и горькую луну.
Возьми сердце, возьми душу!
Возьми жизнь мою…
Оставь солнце, оставь звезды.
Оставь небо и горькую луну.
Возьми сердце, возьми душу!
Возьми жизнь мою…
Оставь солнце, оставь звезды.
Оставь небо и горькую луну.
Возьми сердце, возьми душу!
Возьми жизнь мою, ведь я тебя люблю!
Возьми жизнь мою, ведь я тебя люблю!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem samotny w burzliwym oceanie,
Chcę przylgnąć do ziemi, a nie mogę.
Widziałem cię we śnie, wiem. —
Czeka na mnie, a ja go znajdę.
Zostaw słońce, zostaw Gwiazdy.
Zostaw niebo i gorzki księżyc.
Weź serce, weź duszę!
Weź moje życie, bo cię kocham!
Weź moje życie, bo cię kocham.
Ty-staniesz się latarnią, Ty - staniesz się światłem,
Dla biednej, zagubionej duszy.
Dwa statki odbędą kurs o świcie.,
Miłość nie ma zachodu słońca.
Zostaw słońce, zostaw Gwiazdy.
Zostaw niebo i gorzki księżyc.
Weź serce, weź duszę!
Weź moje życie…
Zostaw słońce, zostaw Gwiazdy.
Zostaw niebo i gorzki księżyc.
Weź serce, weź duszę!
Weź moje życie…
Zostaw słońce, zostaw Gwiazdy.
Zostaw niebo i gorzki księżyc.
Weź serce, weź duszę!
Weź moje życie, bo cię kocham!
Weź moje życie, bo cię kocham!