Стас Михайлов — Под прицелом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Под прицелом", wykonawca: Стас Михайлов.
Tekst piosenki
Убежать далеко, чтобы быть собой счастливым.
Нам любить нелегко под прицелом объективов.
Нашу жизнь напоказ силой воли я разрушу,
Чтобы нам в сотый раз демоны не лезли в душу.
С тобой — я на край Земли!
С тобой — под зонтом у Бога!
Туда ветер застелил лепестками роз дорогу.
Убежать далеко, прочь от зависти и сглаза.
Лишь туда, где рекой льются искренние фразы.
Где друзей и любовь не меняют на купюры;
Где нет зла и врагов, и двуличной авантюры.
С тобой — я на край Земли!
С тобой — под зонтом у Бога!
Туда ветер застелил лепестками роз дорогу.
С тобой — я на край Земли!
С тобой — под зонтом у Бога!
Туда ветер застелил лепестками роз дорогу.
С тобой — я на край Земли!
С тобой — под зонтом у Бога!
Туда ветер застелил лепестками роз дорогу.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uciec daleko, aby być szczęśliwym.
Nie jest nam łatwo kochać pod okiem obiektywów.
Zniszczymy nasze życie siłą woli.,
Żeby po raz setny demony nie wtrącały się w nasze dusze.
Z Tobą-jestem na krańcu ziemi!
Z Tobą-pod parasolem Boga!
Tam wiatr przykrył płatkami róż drogę.
Uciec daleko, z dala od zazdrości i złego oka.
Tylko tam, gdzie rzeką płyną szczere zwroty.
Gdzie przyjaciele i miłość nie zmieniają banknotów;
Gdzie nie ma zła, wrogów i obłudnej przygody.
Z Tobą-jestem na krańcu ziemi!
Z Tobą-pod parasolem Boga!
Tam wiatr przykrył płatkami róż drogę.
Z Tobą-jestem na krańcu ziemi!
Z Tobą-pod parasolem Boga!
Tam wiatr przykrył płatkami róż drogę.
Z Tobą-jestem na krańcu ziemi!
Z Tobą-pod parasolem Boga!
Tam wiatr przykrył płatkami róż drogę.