Стас Михайлов — Приди ко мне tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Приди ко мне", wykonawca: Стас Михайлов.
Tekst piosenki
Согрей меня,
Я так устал
От дней скитальных.
Я жду тепла,
Как от огня
От твоих рук,
Как сон хрустальный
Они согреют меня теплом
И позовут в наш милый дом,
В котором мы с тобой вдвоем
И в нем уснем,
Мы так устали от потерь
Скорей войди и хлопни дверь
Вот снова вместе мы Как трудно в это верить.
Как трудно жить
И верить в то,
Что где-то там
Ты все же нужен.
Мой дом пустой
В нем нет тебя,
А за окном
Лишь снег и стужа.
Скорей войди в наш милый дом
Давай оставим на потом
Все наши горести, обиды и сомненья
Мы так устали от потерь
Скорей войди и хлопни дверь
Вот снова вместе мы Как трудно в это верить.
А где-то там
За далью дней
Ты вновь одна
Встречаешь вечер,
Но дни пройдут,
Родная, верь
И мы зажжем
С тобою свечи
Они согреют меня теплом
И позовут в наш милый дом,
В котором мы с тобой вдвоем
И в нем уснем,
Мы так устали от потерь
Скорей войди и хлопни дверь
Вот снова вместе мы Как трудно в это верить.
Скорей войди в наш милый дом
Давай оставим на потом
Все наши горести, обиды и сомненья
Мы так устали от потерь
Скорей войди и хлопни дверь
Вот снова вместе мы Как трудно в это верить.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozgrzej mnie.,
Jestem taki zmęczony.
Od dni wędrownych.
Czekam na ciepło,
Jak z ognia
Z twoich rąk,
Jak kryształ snu
Ogrzeją mnie ciepłem.
I zawołają do naszego słodkiego domu.,
W którym ty i ja jesteśmy razem.
I w nim zaśniemy,
Jesteśmy tak zmęczeni stratami
Pospiesz się i trzaśnij drzwiami.
Znowu razem ciężko w to uwierzyć.
Jak trudno jest żyć
I wierzyć w to,
Co tam jest
Jesteś potrzebny.
Mój dom jest pusty.
Nie ma cię w nim.,
A za oknem
Tylko śnieg i zimno.
Wejdź do naszego słodkiego domu.
Zostawmy to na później.
Wszystkie nasze smutki, urazy i wątpliwości
Jesteśmy tak zmęczeni stratami
Pospiesz się i trzaśnij drzwiami.
Znowu razem ciężko w to uwierzyć.
Gdzieś tam.
/ Align = "left" /
Znów jesteś sama.
/ Align = "left" / ,
Ale dni miną,
Kochanie, zaufaj mi.
I zapalimy.
Z Tobą świece
Ogrzeją mnie ciepłem.
I zawołają do naszego słodkiego domu.,
W którym ty i ja jesteśmy razem.
I w nim zaśniemy,
Jesteśmy tak zmęczeni stratami
Pospiesz się i trzaśnij drzwiami.
Znowu razem ciężko w to uwierzyć.
Wejdź do naszego słodkiego domu.
Zostawmy to na później.
Wszystkie nasze smutki, urazy i wątpliwości
Jesteśmy tak zmęczeni stratami
Pospiesz się i trzaśnij drzwiami.
Znowu razem ciężko w to uwierzyć.