State Champs — Nothing's Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing's Wrong", wykonawca: State Champs.
Tekst piosenki
Personally, I think I’d much prefer to stay
Between you and me, there’s too much standing in the way
But you’ll go on
Keeping everything in belief as you sip on something strong
Wishing you could make your own history
All in all I’m doubting everything lately
So tell me what’s it like to fly?
Here’s to something that you said would be nothing
Well I braced myself for this
(Only you could ever hold me back)
Here’s to hoping you put thought in your judgement
Or this is how it ends. (This is how it ends)
January, I took the time to settle down
Between you and me, that stress comes crawling back
But you’ll go on saying, «Can you sing to me?»
And pretend that nothing’s wrong
We still know it’s not how it used to be
All in all I’m doubting everything lately
So tell me what’s it like to fly?
Here’s to something that you said would be nothing
Well I braced myself for this
(Only you could ever hold me back)
Here’s to hoping you put thought in your judgement
Or this is how it ends. (This is how it ends)
And all this time we could be changing our ways to find out
We’ve been here before
Nothing ends up the same
We’ve been here before
The promises made fuel the game
We’ve been here before
Nothing ends up the same
We’ve been here before
The promises made fuel the game
Here’s to something that you said would be nothing
Well I braced myself for this
Here’s to hoping you put thought in your judgement
Or this is how it ends. (This is how it ends)
Here’s to something that you said would be nothing
Well I braced myself for this
(Only you could ever hold me back)
Here’s to hoping you put thought in your judgement
Or this is how it ends. (This is how it ends)
This is how it ends
Tłumaczenie tekstu piosenki
Osobiście wolę zostać.
Tak między nami, zbyt wiele stoi na drodze.
/ Align = "left" /
Trzymając wszystko w przekonaniu, popijając coś mocnego.
Wishing you could make your own history
/ Align = "left" /
Więc powiedz mi jak to jest latać?
Za coś, co mówiłeś, że będzie niczym.
Przygotowałem się do tego.
(Only you could ever hold me back)
Za nadzieję, że włożyłeś myśl w osąd
Albo tak to się skończy. (This is how it ends)
January, poświęciłem czas, by się ustatkować.
Tak między nami, ten stres wraca
Ale będziesz dalej mówił, " czy możesz mi zaśpiewać?»
I udawać, że nic się nie stało.
Wciąż wiemy, że nie jest tak jak kiedyś.
/ Align = "left" /
Więc powiedz mi jak to jest latać?
Za coś, co mówiłeś, że będzie niczym.
Przygotowałem się do tego.
(Only you could ever hold me back)
Za nadzieję, że włożyłeś myśl w osąd
Albo tak to się skończy. (This is how it ends)
/ Align = "left" /
Byliśmy tu wcześniej.
Nothing ends up the same
Byliśmy tu wcześniej.
The promises made fuel the game
Byliśmy tu wcześniej.
Nothing ends up the same
Byliśmy tu wcześniej.
The promises made fuel the game
Za coś, co mówiłeś, że będzie niczym.
Przygotowałem się do tego.
Za nadzieję, że włożyłeś myśl w osąd
Albo tak to się skończy. (This is how it ends)
Za coś, co mówiłeś, że będzie niczym.
Przygotowałem się do tego.
(Only you could ever hold me back)
Za nadzieję, że włożyłeś myśl w osąd
Albo tak to się skończy. (This is how it ends)
Tak to się kończy.