State Champs — Over the Line tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Over the Line", wykonawca: State Champs.

Tekst piosenki

What’s left to lose?
I painted all these pictures but you…
(Is this distance calling my name?
I think persistence
Is this price that we pay in the end)
I can try to survive in a world of common sense
But can I stand in line and wait just like the rest?
Pain loses so much weight when I leave the ground
The most that could be presented to me is here right now
Over the line every goddamn time
And you’re still waiting on me to let go
What’s left to lose?
I painted all these pictures
But you couldn’t choose
All of your company
But is this distance calling my name?
I think persistence
Is this price that we pay in the end
Not a sound can be drowned
If you don’t stop listening
To the ones who believe
They only like it if you foresee
I’m seeing red
And as a result my dreams were left unsaid
How could this happen to me when I’m
Over the line every goddamn time
And you’re still waiting on me to let go
What’s left to lose?
I painted all these pictures
But you couldn’t choose
All of your company
But is this distance calling my name?
I think persistence
Is this price that we pay in the end
I’m looking past the ones who fell back in the race
Another day that I can tell the wasted space
I’m looking past the ones who fell back in the race
You can see it in my face, in my face
What’s left to lose?
I painted all these pictures
But you couldn’t choose
All of your company (x3)
But is this distance calling my name?
I think persistence
Is this price that we pay in the end

Tłumaczenie tekstu piosenki

Co zostało do stracenia?
Namalowałem wszystkie te obrazy, ale ty…
(Is this distance calling my name?
Myślę, że wytrwałość
Czy to cena, którą płacimy w końcu?)
I can try to survive in a world of common sense
Ale czy mogę stać w kolejce i czekać tak jak reszta?
Ból traci tyle wagi kiedy opuszczam ziemię
Najwięcej, co można mi przedstawić, jest tutaj.
Za każdym cholernym razem.
A ty wciąż czekasz, aż odpuszczę.
Co zostało do stracenia?
Namalowałem wszystkie te obrazy.
But you couldn ' t choose
All of your company
Ale czy ta odległość mnie wzywa?
Myślę, że wytrwałość
Czy to cena, którą płacimy w końcu?
Żaden dźwięk nie może być utopiony
If you don ' t stop listening
To the ones who believe
Lubią to tylko wtedy, gdy przewidujesz
Widzę czerwień
I w rezultacie moje marzenia zostały niewypowiedziane
Jak mogło mi się to przytrafić, kiedy jestem
Za każdym cholernym razem.
A ty wciąż czekasz, aż odpuszczę.
Co zostało do stracenia?
Namalowałem wszystkie te obrazy.
But you couldn ' t choose
All of your company
Ale czy ta odległość mnie wzywa?
Myślę, że wytrwałość
Czy to cena, którą płacimy w końcu?
I ' m looking mined those who fell back in the race
Another day that I can tell the wasted space
I ' m looking mined those who fell back in the race
Możesz to zobaczyć w mojej twarzy, w mojej twarzy
Co zostało do stracenia?
Namalowałem wszystkie te obrazy.
But you couldn ' t choose
All of your company (x3)
Ale czy ta odległość mnie wzywa?
Myślę, że wytrwałość
Czy to cena, którą płacimy w końcu?