State Lines — The Same Mistake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Same Mistake", wykonawca: State Lines.
Tekst piosenki
Well I made the same mistake again
And though I’m really shy about it
I’m not high but I’m sure you wouldn’t doubt it
Do you remember when
You drove off in your black sedan
Was it really for the best?
I drove home in my minivan
So I’m your cigarette
I’m the reason you suck wind
I’m the reason you can’t win
If I’m your cigarette
Then will I get what I deserve
Would you throw me to the curve
Or would you flick me in your skin?
I guess it’s just tough love in the end
You should have stayed a friend
I’ll make that mistake again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu popełniłem ten sam błąd.
I choć jestem bardzo nieśmiały
Nie jestem na haju, ale na pewno byś w to nie wątpiła.
Czy pamiętasz kiedy
Odjechałeś czarnym sedanem.
Naprawdę tak było najlepiej?
Pojechałem do domu moim minivanem.
Więc jestem twoim papierosem.
Jestem powodem, dla którego wysysasz wiatr
To przeze mnie nie wygrasz.
"If I' m your cigarette"
Wtedy dostanę to, na co zasługuję.
Czy rzuciłbyś mnie na zakręt
A może uderzyłbyś mnie w skórę?
I guess it ' s just tough love in the end
Powinieneś zostać przyjacielem.
Znowu popełnię ten błąd.