State of Shock — Too Pretty tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Pretty", wykonawca: State of Shock.

Tekst piosenki

Seven days and I’m still sick
I need you more than I’ll admit
I’m drowning here in a fifth of gin
Now I’m hoping for the best
But not holding my breath
Was there something that I missed
Some sort of clue maybe a hint
Cause there’s a lack of love that’s on you lips
And I can see your face in my mirror
Hear you voice in my ear
You’re everywhere but here
Maybe Baby You’re Too Pretty for me Maybe Baby You’re playing hide and go seek
I’m hoping for the best
Cause you’re so hard to get
I’m not holding my breath
Cause you’re too pretty for me All the days the love we made
Tell me it wasn’t all just fake
I need to know cause my hearts at stake
Now I’m hoping for the best
But not holding my breath
And I can see your face in my mirror
Hear you voice in my ear
You’re everywhere but here
Maybe Baby You’re Too Pretty for me Maybe Baby You’re playing hide and go seek
I’m hoping for the best
Cause you’re so hard to get
I’m not holding my breath
Cause you’re too pretty for me Now you had me at hello
And then you let me go Now everyday I wait
Is spent in second place
And I can see your face
Too pretty for me Hear you voice
Too pretty for me Maybe Baby You’re Too Pretty for me Maybe Baby You’re playing hide and go seek
I’m hoping for the best
Cause you’re so hard to get
I’m not holding my breath
Cause you’re too pretty for me I know you, I know you lie
Cause you’re too pretty for me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Seven days and I ' m still sick
Potrzebuję cię bardziej niż się przyznam.
Tonę tu w jednej piątej ginu.
Teraz mam nadzieję na najlepsze
But not holding my breath
Czy coś mnie ominęło?
Jakaś wskazówka może wskazówka
Bo na twoich ustach jest brak miłości
And I can see your face in my mirror
Hear you voice in my ear
Jesteś wszędzie, Tylko nie tutaj.
Maybe Baby You 're Too Pretty for me Maybe Baby You' re playing hide and go seek
Mam nadzieję na najlepsze
Bo tak trudno cię zdobyć
Nie wstrzymuję oddechu
Bo jesteś dla mnie za Ładna przez wszystkie dni miłości, którą stworzyliśmy
Powiedz, że to nie była tylko ściema.
I need to know cause my hearts at stake
Teraz mam nadzieję na najlepsze
But not holding my breath
And I can see your face in my mirror
Hear you voice in my ear
Jesteś wszędzie, Tylko nie tutaj.
Maybe Baby You 're Too Pretty for me Maybe Baby You' re playing hide and go seek
Mam nadzieję na najlepsze
Bo tak trudno cię zdobyć
Nie wstrzymuję oddechu
Bo jesteś dla mnie za Ładna.
A potem mnie puścisz, codziennie czekam.
Zajął drugie miejsce
And I can see your face
Too pretty for me Hear you voice
Too pretty for me Maybe Baby You 're Too Pretty for me Maybe Baby You' re playing hide and go seek
Mam nadzieję na najlepsze
Bo tak trudno cię zdobyć
Nie wstrzymuję oddechu
Bo jesteś dla mnie za Ładna. znam cię, wiem, że kłamiesz.
Bo jesteś dla mnie za Ładna.