State Radio — Let It Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let It Go", wykonawca: State Radio.
Tekst piosenki
under the parasol, the magistrate sings the madrigal and shields his face
from the man who sells his madness by way of the gun —
outside the manner yard on the crippled street
young girls sell their bodies for bread to eat
stare the corner down and say so we meet again
but somewhere the people rise and break out in song
their voices are carrying them, and i would but the feet on my souls are
gone from the night they came in they came in trucks with their iron wrath
driving this country to it’s dying breath
but it’s never enough for the tyrant and his cattle
let it go and there he sits, the self-crowned-king, in his bird bath, just rearranging
his things
when he hears the songs high over head
he glares at the sky in his disbelief
throws a fit and splashes the bath empty and orders his generals to aim higher
let it go
Tłumaczenie tekstu piosenki
pod parasolem sędzia śpiewa madrygał i zasłania mu twarz.
od człowieka, który sprzedaje swoje szaleństwo za pomocą broni. —
poza podwórkiem przy ulicy kalekiej
młode dziewczyny sprzedają swoje ciała za chleb do jedzenia
/ align = "left" /
ale gdzieś ludzie wznoszą się i śpiewają
ich głosy niosą je, i chciałbym, ale stopy na moich duszach są
/ align = "left" /
doprowadzając ten kraj do umierającego oddechu
ale to nigdy nie wystarczy tyranowi i jego bydłu
Odpuść sobie, a on tam siedzi, samozwańczy król, w swojej ptasiej kąpieli, po prostu przestawiając
jego rzeczy
kiedy usłyszy pieśni wysoko nad głową
w niedowierzaniu patrzy w niebo.
rzuca fit i chlapnie kąpiel pusta i rozkazuje swoim generałom, aby celowali wyżej.
let it go