Statik Selektah — My Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Time", wykonawca: Statik Selektah.
Tekst piosenki
I’ll coach you, niggas see you through them bifocals
You could say they hold you, but they don’t really know you
Took my team with me, now we going bi-postal
Out in Paris fucking the baddest, you can’t imagine
When I’m rapping so smooth like silk, you so satin
Getting fly every week like fuck fashion
With one passion, that’s to make it to the top
That’s until my heart stop, and the fucking beat drop
You can only peep, but you can’t tweak the technique
I’m intelligent, yes, I’m a New York resident
It’s evident smoking on this sweet like it’s my medicine
I’m telling her, ain’t no catching her, my niggas wrecking shit
Bomb shit, you could say my niggas Vietnam shit
A lot of hot shit when I vomit, no conscience
My future looking so amazing
History in the making
My time is now
(Honestly my future looking promising)
They say life is what you make it Coming up from the basement (courtesy of NYC)
My time is now
(What time is it?)
(Honestly my future looking promising)
Watching CJ Electronica shock them all
Been fly with so much in store, stay out of the shopping mall
Me against the world, I’m grounded on my feet, my soul strong
Versus what you rotate, that’s weak
And verses I wrote, eight this week
Days passing by, Earth going ‘round to me All I ask is where the ashes be Then pass the tree to one like one, two, three
Life is what you make it, get the batter and the baking grease
Look who made this like it was baked in crisp
Bars like they locked me up and threw away the key
Got such a rotten mouth I might offend the king
All I talk about is life and my life ain’t so sweet
They left the game in rumbles and I came to sweep
Laid the dude like a cause my lines
From the school of hard-knocks and I ain’t enlist
My future looking so amazing
History in the making
My time is now
(Honestly my future looking promising)
They say life is what you make it Coming up from the basement (courtesy of NYC)
My time is now
(What time is it?)
(Honestly my future looking promising)
I hope you get to see this light before the shadow conquer
I hope sometimes you understand you gotta battle longer
Cause if you feeling like you sinking, over think and wonder
And believe you in it deeper, that’s just shallow water
I hope I get to see you graduate
I hope your life can be as nice as what the families play
On television, but we know they just elaborate
All these life conditions, please forgive me before I pass away
So how we make it this far? How much longer do we fly?
How many times can I fall until my legs don’t wanna rise?
Until my body straight collapse or my toes blister up?
You was missing all the time, why would I envision trust?
I be lying if I just deny that I imprisoned us I was lying both of that, but you were wilding in the cut
Yo, I rip the Xannies down the spirals of my guts
I was tripping thinking my survival leases up
I’m prescripted, this is just a picture I was tryna sign
My remission was quicker the times I swallow pride
Yeah, so don’t judge me, shit was ugly
Not like you was thinking of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ll coach you, niggas see you them bifocals
Można powiedzieć, że cię trzymają, ale tak naprawdę cię nie znają.
Zabrałem ze sobą mój zespół, teraz robimy bi-postal
W Paryżu pieprzy się z najgorszymi, nie wyobrażasz sobie.
Kiedy rapuję tak gładko jak jedwab, ty tak satynowo
Getting fly co tydzień jak kurwa Moda
Z jedną pasją, to jest dostać się na szczyt
Dopóki moje serce się nie zatrzyma i nie spadnie rytm.
Możesz tylko podglądać, ale nie możesz poprawiać techniki.
Jestem inteligentny, tak, jestem mieszkańcem Nowego Jorku.
To oczywiste palić na tym słodkim, jakby to było moje lekarstwo.
I 'm telling her, ain' t no catching her, my niggas wrecking shit
Bomb shit, you could say my niggas Vietnam shit
A lot of hot shit when I vomit, no conscience
My future looking so amazing
History in the making
My time is now
(Honestly my future looking promising)
They say life is what you make it Coming up from the basement (dzięki uprzejmości NYC)
My time is now
(Która godzina?)
(Honestly my future looking promising)
# Patrz CJ Electronica
Been fly with so much in store, stay out of the shopping mall
Me against the world, I ' m grounded on my feet, my soul strong
/ Align = "left" /
I wiersze, które napisałem, osiem w tym tygodniu
{C: $ 398dc6} Days passing by, Earth goin 'round to me All I ask is where the ashes be Then pass the tree to one like one, two, three {S: 14}
Life is what you make it, get the batter and the baking grease
Zobacz, kto to zrobił, jakby był pieczony w chrupiącym kawałku.
Zamknęli mnie i wyrzucili klucz.
Mam taką zgniłą gębę, że mógłbym obrazić króla.
Wszystko o czym mówię to życie, a moje życie nie jest takie słodkie.
Wyszli z gry w szumie, a ja przyszedłem zamiatać.
Laid the dude like a cause my lines
Ze szkoły hard-knocks i nie zaciągam się
My future looking so amazing
History in the making
My time is now
(Honestly my future looking promising)
They say life is what you make it Coming up from the basement (dzięki uprzejmości NYC)
My time is now
(Która godzina?)
(Honestly my future looking promising)
Mam nadzieję, że ujrzysz to światło, zanim Cień zwycięży.
Mam nadzieję, że czasem rozumiesz, że musisz dłużej walczyć.
Bo jeśli czujesz, że toniesz, pomyśl i zastanów się.
I wierzę w to głębiej, to tylko płytka woda
I hope I get to see you graduate
Mam nadzieję, że Twoje życie będzie tak miłe, jak to, w co grają rodziny.
W telewizji.
Wszystkie te warunki życia, proszę wybacz mi, zanim umrę.
Więc jak dojechaliśmy tak daleko? Jak długo jeszcze będziemy latać?
Ile razy mogę upaść, aż moje nogi nie będą chciały wstać?
Dopóki moje ciało się nie zawali, albo nie pękną mi palce u stóp?
Nie było cię cały czas, czemu miałbym sobie wyobrazić zaufanie?
Kłamię, jeśli zaprzeczę, że nas uwięziłem.
Yo, i rip the Xannies down the spirals of my Beasts
Potykałem się o tym, że moje przetrwanie się przedłuża.
/ Align = "left" / Linear
Moja remisja była szybsza, gdy przełknąłem dumę.
Tak, więc nie osądzaj mnie, gówno było brzydkie
Nie tak, jak ty myślałeś o mnie.