Status Quo — Again And Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Again And Again", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
Once upon a time not so very long ago
There wasn’t such a thing as a rock’n roll show
You had to sit at home and listen to the radio
Then came a man with a rockin’guitar
Found himself a beat and he played it near and far
Everybody danced and sang and let the good times roll
Again again again again, again again again again
Why don’t you do it, why don’t you do it again
Again again again again, again again again again
Why don’t you do it, why don’t you do it again
He travelled round the world in a rock-n-roll band
He stood there like a giant with a guitar in his hand
Everybody danced and sang and let the good times roll
Nobody cared about the clothes he would wear
Nobody cared about the colour of his hair
Everybody came to see and let the good times roll
Again again again again, again again again again
Why don’t you do it, why don’t you do it again
Again again again again, again again again again
Why don’t you do it, why don’t you do it again
Now we’ve got the rhythm in us now we’ve got the rock
Time didn’t matter never living by the clock
Everybody came to hear him playing his rock-n-roll
Then came a line when the music didn’t rhyme
He couldn’t find the rhythm cos he couldn’t find the time
But still the people came to listen to the good times roll
Again again again again, again again again again
Why don’t you do it, why don’t you do it again
Again again again again, again again again again
Why don’t you do it, why don’t you do it again
Again again again again, again again again again
Why don’t you do it, why don’t you do it again
Again again again again, again again again again
Why don’t you do it, why don’t you do it again
Why don’t you do it, why don’t you do it again
Tłumaczenie tekstu piosenki
ONCE upon A time not so very long ago
Nie było czegoś takiego jak rock ' n roll show
Musiałeś siedzieć w domu i słuchać radia.
Wtedy pojawił się człowiek z rockin ' Guitar
Znalazł rytm i grał blisko i daleko
Everybody danced and sang and let the good times roll
Jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz
Dlaczego tego nie zrobisz, dlaczego nie zrobisz tego ponownie
Jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz
Dlaczego tego nie zrobisz, dlaczego nie zrobisz tego ponownie
Podróżował po świecie w zespole rock-n-rollowym
Stał tam jak olbrzym z gitarą w dłoni.
Everybody danced and sang and let the good times roll
Nikogo nie obchodziły jego ubrania.
Nikogo nie obchodził kolor jego włosów.
Everybody came to see and let the good times roll
Jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz
Dlaczego tego nie zrobisz, dlaczego nie zrobisz tego ponownie
Jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz
Dlaczego tego nie zrobisz, dlaczego nie zrobisz tego ponownie
Teraz mamy rytm w nas teraz mamy kamień
Time didn ' t matter never living by the clock
Wszyscy przyszli posłuchać jak gra rock-n-rolla.
Wtedy przyszła linijka, gdy muzyka Nie rymowała się
Nie mógł znaleźć rytmu, bo nie mógł znaleźć czasu.
Ale mimo to ludzie przyszli posłuchać the good times roll
Jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz
Dlaczego tego nie zrobisz, dlaczego nie zrobisz tego ponownie
Jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz
Dlaczego tego nie zrobisz, dlaczego nie zrobisz tego ponownie
Jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz
Dlaczego tego nie zrobisz, dlaczego nie zrobisz tego ponownie
Jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz
Dlaczego tego nie zrobisz, dlaczego nie zrobisz tego ponownie
Dlaczego tego nie zrobisz, dlaczego nie zrobisz tego ponownie