Status Quo — Ciao-Ciao tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ciao-Ciao", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
You messed up all of my plans
You gave zip, took with both hands
You play down whatever I do
I got stuffed dealing with you, oh You don’t hear half what I say
You break off, turning away
I make moves, keeping in tune
You make waves, always too soon, oh-oh
Ciao-ciao baby now, run around anyhow
Break down, leave town, pick on another sucker
Ciao-ciao show me how you can make it anyhow
I won’t be around, you’ll have to follow up Another clown, next town, clean him out, run him round
Ciao-ciao baby now, you’d better find another
You’ll find another sucker
You played nights, sleeping all day
You played all the money away
Your first love is living like this
Those shoes, and look at that dress, oh You wind up all of my friends
You burn them off at both ends
I don’t think I can recall
Your being humble at all, oh-oh
Ciao-ciao baby now, run around anyhow
Break down, leave town, we got another sucker
Ciao-ciao show me now you can make it anyhow
I won’t be around, you’ll have to follow up Another clown, next town, meany-mouthed, running round
Ciao-ciao baby now, you’d better find another
You’ll find another sucker
She’s all right, dance all right
She’s cool, she’s all right
You played nights, sleeping all day
You played all the money away
Your first love is living like this
Those shoes, and look at that dress, oh-oh
Ciao-ciao baby now, run around anyhow
Break down, leave town, we got another sucker
Ciao-ciao show me now you can make it anyhow
I won’t be around, you’ll have to follow up Another clown, next town, meany-mouthed, running round
Ciao-ciao baby now, you’d better find another
You’ll find another sucker
Ciao-ciao baby now, run around anyhow
Break down, leave town, we got another sucker
Ciao-ciao show me now you can make it anyhow
I won’t be around, you’ll have to follow up Another clown, next town, meany-mouthed, running round
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zepsułeś wszystkie moje plany.
Dałeś Zipa, wziąłeś obiema rękami.
Puszczaj to, co robię.
I got stuck dealing with you, oh You don ' t hear half what I say
Przerywasz, odwracasz się
I make moves, keeping in tune
You make waves, always too soon, oh-oh
Ciao-Ciao baby now, run around anyway
Załamać się, opuścić miasto, podrywać innego frajera
Ciao-Ciao show me how you can make it anyway
Nie będzie mnie w pobliżu, będziesz musiał śledzić innego klauna, w następnym mieście, wyczyścić go, uruchomić go wokół
Ciao-Ciao baby now, you ' d better find another
Znajdziesz innego frajera.
Grałeś nocami, spałeś cały dzień.
Przegrałeś wszystkie pieniądze.
Twoja pierwsza miłość żyje w ten sposób.
Te buty, i spójrz na tę sukienkę, Oh, kończysz z moimi przyjaciółmi
Spalisz je na obu końcach.
Nie przypominam sobie.
Jesteś w ogóle skromny, oh-oh
Ciao-Ciao baby now, run around anyway
Załamać się, opuścić miasto, mamy kolejnego frajera
Ciao-Ciao show me now you can make it anyway
Nie będzie mnie w pobliżu, będziesz musiał iść za innym klaunem, w następnym mieście, obskurnym, biegającym w kółko.
Ciao-Ciao baby now, you ' d better find another
Znajdziesz innego frajera.
Ona jest w porządku, tańcz dobrze
Jest w porządku, jest w porządku
Grałeś nocami, spałeś cały dzień.
Przegrałeś wszystkie pieniądze.
Twoja pierwsza miłość żyje w ten sposób.
Te buty, i spójrz na tę sukienkę, oh-oh
Ciao-Ciao baby now, run around anyway
Załamać się, opuścić miasto, mamy kolejnego frajera
Ciao-Ciao show me now you can make it anyway
Nie będzie mnie w pobliżu, będziesz musiał iść za innym klaunem, w następnym mieście, obskurnym, biegającym w kółko.
Ciao-Ciao baby now, you ' d better find another
Znajdziesz innego frajera.
Ciao-Ciao baby now, run around anyway
Załamać się, opuścić miasto, mamy kolejnego frajera
Ciao-Ciao show me now you can make it anyway
Nie będzie mnie w pobliżu, będziesz musiał iść za innym klaunem, w następnym mieście, obskurnym, biegającym w kółko.