Status Quo — Fakin' The Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fakin' The Blues", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
Waiting around for a miracle
Looking at me for a clue
I’m moving on, if it’s the same to you
Too late for me, too late for you
On and on, changing like the weather
Close your eyes, no surprise is in store
Look me straight in the eye, when you tell me that lie
I can’t have it though, I can’t take it, no, over and over again.
Who’s fakin' the blues?
Who’s breakin' the rules?
While tryin' to fool
Fakin' the blues.
Isn’t it time for a turnaround
Isn’t it time that you knew
I never thought that I would say to you,
You carry on, I’ll survive
On and on, changing like the weather
Close your eyes, no surprise is in store
Look me straight in the eye, when you tell me that lie
I can’t have it though, I can’t take it, no, over and over again.
Who’s fakin' the blues?
Who’s breakin' the rules?
While tryin' to fool
Fakin' the blues.
Maybe by now you’ll be satisfied
Looking to me like you do What do you feel burning inside of you?
Living a lie, don’t have to try
On and on, changing like the weather
Close your eyes, no surprise is in store
Look me straight in the eye, when you tell me that lie
I can’t have it though, I can’t take it, no, over and over again.
Who’s fakin' the blues?
Who’s breakin' the rules?
Who’s fakin' the blues?
Who’s breakin' the rules?
Who’s fakin' the blues?
Fakin' the blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Waiting around for a miracle
Looking at me for a clue
Ruszam dalej, jeśli ci to nie przeszkadza.
Za późno dla mnie, za późno dla Ciebie
* On and on, changing like the weather *
Zamknij oczy, żadna niespodzianka nie czeka.
Spójrz mi prosto w oczy, kiedy mówisz mi to kłamstwo
Nie mogę tego mieć, nie mogę tego znieść, nie, w kółko.
Kto udaje bluesa?
Kto łamie zasady?
While tryin ' to fool
Udawanie bluesa.
Czy to nie czas na zmianę?
Czy to nie czas, żebyś wiedział
Nigdy nie myślałem, że powiem ci,
Ty Kontynuuj, ja przeżyję.
* On and on, changing like the weather *
Zamknij oczy, żadna niespodzianka nie czeka.
Spójrz mi prosto w oczy, kiedy mówisz mi to kłamstwo
Nie mogę tego mieć, nie mogę tego znieść, nie, w kółko.
Kto udaje bluesa?
Kto łamie zasady?
While tryin ' to fool
Udawanie bluesa.
Może już będziesz zadowolony.
Patrzysz na mnie, jakbyś robił, co czujesz paląc się w sobie?
Żyjąc w kłamstwie, nie musisz próbować
* On and on, changing like the weather *
Zamknij oczy, żadna niespodzianka nie czeka.
Spójrz mi prosto w oczy, kiedy mówisz mi to kłamstwo
Nie mogę tego mieć, nie mogę tego znieść, nie, w kółko.
Kto udaje bluesa?
Kto łamie zasady?
Kto udaje bluesa?
Kto łamie zasady?
Kto udaje bluesa?
Fakin ' The blues