Status Quo — Fun, Fun, Fun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fun, Fun, Fun", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
Well, she got her daddy’s car
And she cruised through the hamburger stand, now.
Seems she forgot all about the library
Like she told her old man, now
And with the radio blastin'
Goes cruisin' just as fast as she can, now
And she’ll have fun, fun, fun,
'Til her daddy takes the T-Bird away.
(FUN FUN TILL HER DADDY TAKES THE T-BIRD AWAY)
Well, the girls can’t stand her
'Cause she walks, talks, and drives like an ace, now.
She makes the Indy 500
Look like the Roman Chariot Race, now.
A lot of guys try to catch her,
But she leads 'em on a wild goose chase, now
And she’ll have fun, fun, fun,
'Til her daddy takes the T-Bird away.
'Til her daddy takes the T-Bird away.
Well, you knew all along
That your dad was gettin' wise to you, now
And since he took your set of keys,
You’ve been thinkin' that your fun is all through, now,
But you can come along with me
'Cause we’ve got a lot of things to do, now
And we’ll have fun, fun, fun,
Now that daddy took the T-Bird away.
And we’ll have fun, fun, fun,
Now that daddy took the T-bird away
Now that daddy took the T-bird away (ohh ohh ohh ohhhhh)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma samochód taty.
Przeleciała przez stoisko z hamburgerami.
Wygląda na to, że zapomniała o bibliotece.
Tak jak powiedziała swojemu staruszkowi.
And with the radio blastin'
Jeździ tak szybko, jak tylko może.
# And she ' ll have fun, fun, fun # ,
Dopóki jej tatuś nie zabierze T-Birda.
(FUN FUN TILL HER DADDY TAKES THE T-BIRD AWAY)
Dziewczyny jej nie znoszą.
Bo teraz chodzi, gada i jeździ jak as.
She makes the Indy 500
Wygląda jak Rzymski wyścig rydwanów.
Wielu facetów próbuje ją złapać.,
Ale ona prowadzi ich na poszukiwanie wiatru w polu, teraz
# And she ' ll have fun, fun, fun # ,
Dopóki jej tatuś nie zabierze T-Birda.
Dopóki jej tatuś nie zabierze T-Birda.
Wiedziałeś od początku.
Że twój tata był coraz mądrzejszy do ciebie, teraz
A skoro zabrał Twój komplet kluczy,
You 've been thinkin' that your fun is all through, now,
But you can come along with me
'Cause we' ve got a lot of things to do, now
# And we ' ll have fun, fun, fun # ,
Teraz, kiedy tatuś zabrał T-Birda.
# And we ' ll have fun, fun, fun # ,
Teraz, gdy Tatuś zabrał T-Birda
Now that daddy took the T-bird away (ohh ohh ohhhhh)