Status Quo — Gone Thru The Slips tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gone Thru The Slips", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
Same old weekend, she pays off her hairdresser
Then she buys a hat
I never complain 'cos I feel like a martyr
I kind of like it like that
New hi-fi, she says it could be louder
The same familiar scene
Over-reacting, she’s taking a powder
Laying the blame on me She’s gone thru the slips again
Gone like a kiss
Gone thru the slips again
She didn’t have to cheat me Didn’t have to treat me like this
Back next morning, pretend she’s never happened
She’s all over me I look to her side when she runs to the bathroom
To the vanishing cream
She’s gone thru the slips again
Gone like a kiss
Gone thru the slips again
She didn’t have to cheat me She didn’t have to treat me like this
She’s gone thru the slips again
Gone like a kiss
Gone thru the slips again
She didn’t have to treat me She didn’t have to treat me like this
Every day now it’s just another showdown
I won’t take much more
Chews me up, and spitting out the pieces
Walk out the door
She’s gone thru the slips again
Gone like a kiss
Gone thru the slips again
She didn’t have to cheat me Didn’t have to treat me like this
Go, go, go, go, go, go, go She’s gone thru the slips again
Gone like a kiss
Gone thru the slips again
She didn’t have to cheat me Didn’t have to treat me like this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten sam stary weekend, ona płaci fryzjerowi
Potem kupuje kapelusz.
I never complain ' cos I feel like a martyr
I kind of like it like that
Nowe hi-fi, mówi, że może być głośniej
The same familiar scene
Nadmierna reakcja, ona bierze proszek
Zrzuciła winę na mnie. znowu zniknęła.
Gone like A kiss
Gone thru the slips again
Nie musiała mnie oszukiwać. nie musiała mnie tak traktować.
Następnego ranka, udawaj, że nic się nie stało.
# She ' s all over me # # I look to her side # # when she runs to the bathroom #
To The vanishing cream
She ' s gone thru the slips again
Gone like A kiss
Gone thru the slips again
Nie musiała mnie oszukiwać. nie musiała mnie tak traktować.
She ' s gone thru the slips again
Gone like A kiss
Gone thru the slips again
Nie musiała mnie tak traktować.
Every day now it ' s just another showdown
Nie zniosę więcej.
Żuje mnie i wypluwa kawałki.
Walk out the door
She ' s gone thru the slips again
Gone like A kiss
Gone thru the slips again
Nie musiała mnie oszukiwać. nie musiała mnie tak traktować.
/ Align = "left" /
Gone like A kiss
Gone thru the slips again
Nie musiała mnie oszukiwać. nie musiała mnie tak traktować.