Status Quo — Hard Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard Time", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
Asked my girl what she wanted from me She said ev’rything that I can see
I said baby what d’you thing of me And she said nothing at all
So I sit here waiting patiently
To see if there will be a change or three
I think that baby she is using me It doesn’t matter at all
And now I’m wond’ring which way to go So it’s a hard time for us all 'til she gets it right
Yes it’s a hard time for us all be som kind of fight
She makes the same excuse for making all the same mistakes again
Now I think of all the times we had
Yeah, of all the good and all the bad
I sometimes think that maybe I’ve been had
It doesn’t matter at all
And now I’m wond’ring which way to go So it’s a hard time for us all 'til she gets it right
Yes it’s a hard time for us all be som kind of fight
She makes the same excuse for making all the same mistakes again
Asked my girl what she wanted to be She said ev’rything that I can be I said baby what d’you think of me And she said nothing at all
And so I’m wond’ring which way to go So it’s a hard time for us all 'til she gets it straight
Yes it’s a hard time for us all, hope she’s not too late
She makes the same excuse for making all the same mistakes again
Oh it’s a hard time for us all 'til she gets it right
Yes, it’s a hard time for us all be som kind of fight
She makes the same excuse for making all the same mistakes again
Oh, it’s a hard time
Yes, it’s a hard, hard time
Now, it’s a hard time
Yes, it’s a hard, hard time
Hard, hard time
Hard, hard time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapytała moją dziewczynę, czego ode mnie chce, powiedziała, że wszystko, co widzę,
I said baby what Do You thing of me And she said nothing at all
Więc siedzę tu i cierpliwie czekam.
Żeby zobaczyć, czy będzie zmiana czy trzy
Myślę, że to dziecko mnie wykorzystuje.
A teraz zastanawiam się, którędy iść, więc będzie nam ciężko, dopóki nie zrobi tego dobrze.
Tak, to trudny czas dla nas wszystkich.
Ma taką samą wymówkę, że znowu popełnia te same błędy.
Teraz myślę o tych wszystkich chwilach, które mieliśmy
Tak, ze wszystkich dobrych i złych
Czasami myślę, że może zostałem oszukany.
To nie ma znaczenia.
A teraz zastanawiam się, którędy iść, więc będzie nam ciężko, dopóki nie zrobi tego dobrze.
Tak, to trudny czas dla nas wszystkich.
Ma taką samą wymówkę, że znowu popełnia te same błędy.
Spytałem moją dziewczynę, kim chce być. powiedziała, że mogę być. powiedziałem, co o mnie myślisz, a ona nic nie powiedziała.
I tak zastanawiam się, którędy iść, więc będzie nam ciężko, dopóki nie zrozumie tego prosto.
Tak, to ciężki czas dla nas wszystkich, mam nadzieję, że nie jest za późno.
Ma taką samą wymówkę, że znowu popełnia te same błędy.
Oh it 's a hard time for us all' t she gets it right
Tak, to trudny czas dla nas wszystkich być kimś w rodzaju walki.
Ma taką samą wymówkę, że znowu popełnia te same błędy.
Oh, it ' s a hard time
Tak, to trudny czas.
Teraz jest ciężko.
Tak, to trudny czas.
Hard, hard time
Hard, hard time