Status Quo — I Ain't Wasting My Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Ain't Wasting My Time", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
There are times when I want it all to go away
Am I gonna leave, or am I gonna stay?
I’m living, I’m dying, I’m laughing, I’m crying
I’m trying, I’m trying
But I don’t know
Other times when I think it’s going all my way
Wanna pick up the pieces, make it all OK
I’m highing, I’m lowing, I’m coming, I’m going
I’m trying, I’m trying
And yes I know
That it’s fine, I ain’t wasting time
I don’t mind, cos I know she’s mine, all mine
And I never felt better before
We’re OK
And I ain’t wasting my time
There are days that I never seem to understand
Why I’m taking off, just when I need to land
I’m running, I’m hiding, I’m slipping, I’m sliding
I’m trying, I’m trying
But I don’t know
Other days when I feel I hold it in my hands
Ain’t nothing gonna stop me realise my plans
I’m sitting, I’m talking, I’m sleeping, I’m walking
I’m trying, I’m trying
And yes I know
That it’s fine, I ain’t wasting time
I don’t mind, cos I know she’s mine, all mine
And I never felt better before
We’re OK
And I ain’t wasting my time
That it’s fine, I ain’t wasting time
I don’t mind, cos I know she’s mine, all mine
And I never felt better before
We’re OK
And I ain’t wasting my time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są chwile, kiedy chcę, żeby to wszystko odeszło.
Odejdę czy zostanę?
Żyję, umieram, śmieję się, płaczę
Próbuję, próbuję.
Ale nie wiem.
Innym razem, gdy myślę, że wszystko idzie po mojej myśli.
Wanna pick up the pieces, make it all OK
I 'm highing, I' m low, I 'm coming, I' m going
Próbuję, próbuję.
I tak wiem
Że jest w porządku, nie tracę czasu
I don 't mind, cos I know she' s mine, all mine
I nigdy nie czułem się lepiej.
Nic nam nie jest.
And I ain ' t wasting my time
Są dni, których nigdy nie rozumiem.
Dlaczego startuję, kiedy muszę wylądować
Biegnę, chowam się, ślizgam się, ślizgam się
Próbuję, próbuję.
Ale nie wiem.
Inne dni, kiedy czuję, że trzymam to w dłoniach
Ain ' t nothing gonna stop me realise my plans
Siedzę, mówię, śpię, chodzę
Próbuję, próbuję.
I tak wiem
Że jest w porządku, nie tracę czasu
I don 't mind, cos I know she' s mine, all mine
I nigdy nie czułem się lepiej.
Nic nam nie jest.
And I ain ' t wasting my time
Że jest w porządku, nie tracę czasu
I don 't mind, cos I know she' s mine, all mine
I nigdy nie czułem się lepiej.
Nic nam nie jest.
I nie tracę czasu.