Status Quo — I Wonder Why tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wonder Why", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
Take time and trouble, but only to find
I wasted my time over you
It isn’t the first time, it won’t be my last
Could be the best time, don’t take it so fast
I wonder if you’re feelin' too
The way I’ve been feelin' for you
Stand at my window, the sun’s coming up Still dream about you, but that’s not enough
I wonder why, it ain’t fair
I wonder why, it ain’t fair
Sitting alone at the end of the day
Stuck here surrounded by hills
Can’t find an opening door any more
Though I try
Thank you, my friend, from beginning to end
It sure is about overdue
Hasn’t it changed? Oh, so better arranged
I call it a blessing, no messing around
I wonder if you’re feelin' too
The way I’ve been feelin' for you
Tell me the best way and I’ll take me there
It sure is about time, I don’t think it’s fair
I wonder why, it ain’t fair
I wonder why, it ain’t fair
Sitting alone at the end of the day
Stuck here surrounded by hills
Can’t find an opening door any more
Though I try
Take time and trouble, but only to find
I wasted my time over you
Hasn’t it changed? Oh, so better arranged
I call it a blessing, no messing around
I wonder why, it ain’t fair
I wonder why, it ain’t fair
I wonder why, it ain’t fair
I wonder why, it ain’t fair
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzeba czasu i kłopotów, ale tylko po to, aby znaleźć
Zmarnowałem dla ciebie czas.
To nie jest pierwszy raz, to nie będzie mój ostatni
"Could be the best time, don 't take it so fast"
I wonder if you 're feelin' too
The way I 've been feelin' for you
Stand at my window, the sun 's coming up Still dream about you, but that' s not enough
I wonder why, it ain ' t fair
I wonder why, it ain ' t fair
"Sitting alone at the end of the day"
/ Align = "left" /
Nie mogę już znaleźć otwartych drzwi.
Though I try
Dziękuję, przyjacielu, od początku do końca.
Z pewnością chodzi o zaległości.
Czy to się nie zmieniło? Oh, so better arranged
Nazywam to błogosławieństwem, bez wygłupiania się.
I wonder if you 're feelin' too
The way I 've been feelin' for you
Powiedz mi jak najlepiej, a ja się tam zabiorę.
Najwyższy czas, to nie fair.
I wonder why, it ain ' t fair
I wonder why, it ain ' t fair
"Sitting alone at the end of the day"
/ Align = "left" /
Nie mogę już znaleźć otwartych drzwi.
Though I try
Potrzeba czasu i kłopotów, ale tylko po to, aby znaleźć
Zmarnowałem dla ciebie czas.
Czy to się nie zmieniło? Oh, so better arranged
Nazywam to błogosławieństwem, bez wygłupiania się.
I wonder why, it ain ' t fair
I wonder why, it ain ' t fair
I wonder why, it ain ' t fair
I wonder why, it ain ' t fair