Status Quo — Like A Zombie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like A Zombie", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
Couldn’t see my funny side
As far as I recall
And it didn’t mean much to me Carried on messing round
And getting lower every day
And then a little while later
Looking for a way
To get ahead of all the ups and downs
On the road, back at home
It didn’t matter much to me Running round every corner
Walk around every street
Running round like a madman
Run yourself off your feet
Walk about like a zombie
Run about like a freak
Running round like a maniac
Flipping out every week
Well I just gotta get away
As far as I can go And as long as I don’t see you there
Turn around, look again
What is happening to me?
Well am I getting paranoid
Or maybe superstition
Is making me feel this way
Checking in, checking out
I seem to do it every day
Running round every corner
Walk around every street
Running round like a madman
Run yourself off your feet
Walk about like a zombie
Run about like a freak
Running round like a maniac
Flipping out every week
Now I’ve been working on the road
As long as I recall
And it’s feeling like yesterday
Giggling, travelling
And getting better every day
Well I was getting paranoid
Or maybe superstition
Was making me feel this way
Checking in, checking out
I seem to do it every day
Running round every corner
Walk around every street
Running round like a madman
Run yourself off your feet
Walk about like a zombie
Run about like a freak
Running round like a maniac
Flipping out every week
Running round every corner
Walk around every street
Running round like a madman
Run yourself off your feet
Walk about like a zombie
Run about like a freak
Running round like a maniac
Flipping out every week
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie widziałem mojej śmiesznej strony
O ile pamiętam
I to nic dla mnie nie znaczyło.
And getting down every day
And then a little while later
Looking for a way
By wyprzedzić wszystkie wzloty i upadki
On the road, back at home
To nie miało dla mnie większego znaczenia, biegając za każdym rogiem.
Spacer po każdej ulicy
Running round like a madman
Run yourself off your feet
Walk about like a zombie
Run about like a freak
Running round like a maniac
/ Align = "left" /
Muszę się wyrwać.
Tak daleko jak się da i tak długo jak cię tam nie zobaczę
Odwróć się, spójrz jeszcze raz.
Co się ze mną dzieje?
Well am I getting paranoid
A może przesąd
* Is making me feel this way *
Zameldowanie, wymeldowanie
Robię to codziennie.
Running round every corner
Spacer po każdej ulicy
Running round like a madman
Run yourself off your feet
Walk about like a zombie
Run about like a freak
Running round like a maniac
/ Align = "left" /
Teraz pracuję na drodze.
As long as I remember
I czuję się jakby to było wczoraj.
/ Align = "left" / Spacewatch
And getting better every day
Wpadłem w paranoję.
A może przesąd
"Was making me feel this way"
Zameldowanie, wymeldowanie
Robię to codziennie.
Running round every corner
Spacer po każdej ulicy
Running round like a madman
Run yourself off your feet
Walk about like a zombie
Run about like a freak
Running round like a maniac
/ Align = "left" /
Running round every corner
Spacer po każdej ulicy
Running round like a madman
Run yourself off your feet
Walk about like a zombie
Run about like a freak
Running round like a maniac
/ Align = "left" /