Status Quo — Lonely Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonely Night", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
Sitting by the window where I used to sit with you
Playing all the old songs like we often used to do It was a lonely, lonely, lonely, lonely night
It was a lonely, lonely, lonely, lonely night
Went by a friend, he said, this is not a lie
You’re back again, and I couldn’t laugh or cry
'Cos I never thought I’d see or hear you again
Took me down to Sally’s where the band was playing loud
Didn’t take me too long to find you there with a crowd
It was a lonely, lonely, lonely, lonely night
I had a lonely, lonely, lonely, lonely time
I tried to find something right for me to say
Can’t you decide when you left me on that day
'Cos I never thought I’d see or hear you again
Oh no, I never thought I’d see or hear you again
No, I never thought I’d see or hear you again
Oh no, I never thought I’d see or hear you again
No, no, I never thought I’d see or hear you again
No, I never thought I’d see or hear you again
No, no, I never thought I’d see or hear you again…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziałam przy oknie, gdzie siedziałam z Tobą.
To była samotna, samotna, samotna noc.
It was a lonely, lonely, lonely, lonely night
Przyjaciel powiedział, że to nie kłamstwo.
Wróciłaś, a ja nie mogłam się śmiać ani płakać.
Bo nie sądziłem, że cię jeszcze zobaczę lub usłyszę.
Took me down to Sally ' s where the band was playing loud
Nie zajęło mi to zbyt długo, by znaleźć cię tam z tłumem.
It was a lonely, lonely, lonely, lonely night
I had a lonely, lonely, lonely, lonely time
Próbowałem znaleźć coś odpowiedniego do powiedzenia.
Nie możesz zdecydować, kiedy mnie zostawiłaś tego dnia.
Bo nie sądziłem, że cię jeszcze zobaczę lub usłyszę.
O Nie, Nie sądziłem, że jeszcze cię zobaczę lub usłyszę.
Nie, Nie sądziłem, że jeszcze cię zobaczę lub usłyszę.
O Nie, Nie sądziłem, że jeszcze cię zobaczę lub usłyszę.
Nie, Nie, Nie sądziłem, że jeszcze cię zobaczę lub usłyszę.
Nie, Nie sądziłem, że jeszcze cię zobaczę lub usłyszę.
Nie, Nie, Nie sądziłem, że jeszcze cię zobaczę lub usłyszę.…