Status Quo — Mad About the Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mad About the Boy", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
She never has to worry
And she never has to try
She’s never in a hurry
And I know the reason why
She’s got her Daddie’s
And her fingers in some pies
She makes a double of a trouble with her lies
She says, Oh I’m mad about the boy
She says, Oh I’m mad about the boy
She says, Oh I’m mad about the boy
She’s always late to meet me And she always has to go To make another entry
At another coolie show
She is a dirty little lady
But I know
She only has to say the chorus and I go She says, Oh I’m mad about the boy
She says, Oh-oh-oh I’m mad about the boy
She says, Oh I’m mad about the boy
Don’t tell me your troubles
I’ve got troubles that would make you scream and shout
Don’t tell me your troubles
I’ve got troubles I will tell you all about
No I don’t take a drink
No I won’t take a drink
But I sure take some ups and some downs
She makes me so weary
She picks me up to put me down
Don’t tell me your troubles
I’ve got troubles that would make you scream and shout
Don’t tell me your troubles
I’ve got troubles I will tell you all about
No I don’t take a drink
No I won’t take a drink
But I sure take some ups and some downs
You makes me so weary
You pick it up and put me down
You never have to worry
And you never have to try
You’re never in a hurry
And I know the reason why
You got your Daddie’s
And your fingers in some pies
You makes a double of a trouble with your lies
You say, Oh I’m mad about the boy
You say, Oh-oh-oh I’m mad about the boy
You say, Oh I’m mad about the boy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie musi się martwić.
I nigdy nie musi próbować
Nigdy się nie spieszy.
And I know the reason why
Ma ojca.
A jej palce w pasztetach
Ona sprawia podwójne kłopoty swoimi kłamstwami
She says, Oh I ' m mad about the boy
She says, Oh I ' m mad about the boy
She says, Oh I ' m mad about the boy
Zawsze się spóźnia, żeby się ze mną spotkać i zawsze musi iść, żeby zrobić kolejny wpis.
Na innym coolie show
Ona jest brudną małą damą.
Ale ja wiem
Ona musi tylko powiedzieć refren, a ja idę ona mówi, Och jestem zła na chłopaka
She says, Oh-oh-oh I ' m mad about the boy
She says, Oh I ' m mad about the boy
Don ' t tell me your troubles
I ' ve got troubles that would make you scream and shout
Don ' t tell me your troubles
I ' ve got troubles I will tell you all about
Nie, Nie piję.
Nie, Nie napiję się.
Ale na pewno miewam wzloty i upadki
She makes me so weary
Podniosła mnie, żeby mnie uśpić.
Don ' t tell me your troubles
I ' ve got troubles that would make you scream and shout
Don ' t tell me your troubles
I ' ve got troubles I will tell you all about
Nie, Nie piję.
Nie, Nie napiję się.
Ale na pewno miewam wzloty i upadki
You makes me so weary
Podnieś to i postaw mnie na ziemi.
Nigdy nie musisz się martwić.
I nigdy nie musisz próbować
Nigdy się nie śpieszysz.
And I know the reason why
Masz swojego tatusia.
A twoje palce w ciastkach
Sprawiasz podwójne kłopoty swoimi kłamstwami.
You say, Oh I ' m mad about the boy
Mówisz, Oh-oh-oh jestem zły o chłopca
You say, Oh I ' m mad about the boy