Status Quo — Magic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magic", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
Never been very good at the things that I should do better
And I’ve tied very hard just to see if I could forget ya But never, ever could we get back together
I doubt it somehow, doubt it, yes I do Did you think that I would be so good that it wouldn’t matter
And did you feel at the time that the weight of the time is greater
It’s magic, magic, everything else has had it It’s magic, magic, everything that you do
I’ve had it, magic, had that magical feeling
Just call me and you know I’ll be there
Don’t worry me you know I’ll be there
No matter if it’s day or night, you
Why worry if I say I’ll be there
Did it all, looking back at the road, maybe lacked some measure
Could it be, could it be you and me wanted just the pleasure, my pleasure
But magic, magic, everything else has had it It’s magic, magic, everything that you do
I’ve had it, magic, had that magical feeling
Just call me and you know I’ll be there
Don’t worry me you know I’ll be there
Won’t matter if it’s day or night, you
Why worry if I say I’ll be there
Right or wrong, it’s still the same
It’s a win-or-lose-it game
Never been very good at the things that I should do better
Could it be, could it be you and me wanted just the pleasure, my pleasure
But magic, magic, everything else has had it It’s magic, magic, everything that you do
I’ve had it, magic, had that magical feeling
Magic, oh it’s magic, everything else has had it It’s magic, magic, everything that you do
I’ve had it, magic, had that magical feeling
Magic, oh it’s magic, everything else has had it…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie byłem dobry w rzeczach, które powinienem robić lepiej.
I związałem bardzo mocno, żeby zobaczyć, czy mogę o Tobie zapomnieć, ale nigdy, przenigdy nie możemy do siebie wrócić.
Czy myślałeś, że będę tak dobry, że nie będzie to miało znaczenia?
Czy czułeś wtedy, że ciężar czasu jest większy?
To jest magia, magia, Wszystko inne ma to jest magia, magia, wszystko co robisz
Mam to, magia, mam to magiczne uczucie
Zadzwoń do mnie i wiesz, że tam będę.
Nie martw się. wiesz, że tam będę.
Nie ważne czy jest dzień czy noc, ty
Nie martw się, jeśli powiem, że tam będę.
Czy to wszystko, patrząc wstecz na drogę, może brakowało mi jakiegoś środka
Could it be, could it be you and I wanted just the pleasure, my pleasure
Ale magia, magia, Wszystko inne ma to jest magia, magia, wszystko co robisz
Mam to, magia, mam to magiczne uczucie
Zadzwoń do mnie i wiesz, że tam będę.
Nie martw się. wiesz, że tam będę.
Nie ma znaczenia, czy jest dzień czy noc.
Nie martw się, jeśli powiem, że tam będę.
Dobrze czy źle, to wciąż to samo.
To gra wygrana albo przegrana.
Nigdy nie byłem dobry w rzeczach, które powinienem robić lepiej.
Could it be, could it be you and I wanted just the pleasure, my pleasure
Ale magia, magia, Wszystko inne ma to jest magia, magia, wszystko co robisz
Mam to, magia, mam to magiczne uczucie
Magia, to magia, Wszystko inne ma to to magia, magia, wszystko co robisz
Mam to, magia, mam to magiczne uczucie
Magia, to magia, Wszystko inne ma to…