Status Quo — No Problems tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Problems", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
Sitting on a corner watching half the world go by Thinking something 'long the lines of whisky and rye
Rolling to the left, rolling to my right
Well, anybody out there wanna help me?
Looking at a picture of the trouble-and-strife
Even got a picture of the Queen
Getting back to thinking 'bout the secrets of life
Will I ever find another? No, it’s just a dream
Walking round in circles, oh I must have walked a mile
Trying to imagine I was putting on my style
Rolling to the left, rolling to my right
Can’t you see I’m going along the wrong lines?
Searching for the person with a shoulder to cry on Calling out to almost anyone
Have you got a secondary bed I could lie on You’d better watch your step or you’ll be first in line
Baby, baby, baby, what the hell on earth is wrong with you?
Baby, baby, baby, what the hell am I supposed to do?
Baby, baby, baby, what the hell on earth is wrong with you?
Baby, baby, baby, what the hell am I supposed to do?
Cutting back to visions taken from the silver screen
Believing I was someone I had never been
Rolling to my left, rolling to my right
Surprised the motion picture is in black and white
Sitting here alone is how it’s gonna be Will my lucky star ever shine on me?
I guess it’s not a problem, that’s the way it’s meant to be Oh, it’s never been a problem, it’s never been a problem to me Baby, baby, baby, what the hell on earth is wrong with you?
Baby, baby, baby, what the hell am I supposed to do?
Baby, baby, baby, what the hell on earth is wrong with you?
Baby, baby, baby, what the hell am I supposed to do?
Woh-oh-oh, baby, baby, baby, what the hell on earth is wrong with you?
Baby, baby, baby, what the hell am I supposed to do?
Woh-oh-oh, baby, baby, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedząc na kącie, oglądając pół świata, myśląc o czymś długim, jak whisky i żyto.
Rolling to the left, rolling to my right
Ktoś chce mi pomóc?
Patrząc na zdjęcie kłopotów i kłótni
Nawet mam zdjęcie Królowej.
Powrót do myślenia o sekretach życia
Znajdę kogoś innego? Nie, to tylko sen.
Chodząc w kółko, musiałem przejść milę
Próbuję sobie wyobrazić, że zmieniam swój styl.
Rolling to the left, rolling to my right
Nie widzisz, że idę w złym kierunku?
/ Align = "left" /
Masz drugie łóżko, na którym mógłbym się położyć? lepiej uważaj, bo będziesz pierwszy w kolejce.
Kochanie, kochanie, kochanie, co do cholery jest z tobą nie tak?
Kochanie, kochanie, kochanie, co do cholery mam zrobić?
Kochanie, kochanie, kochanie, co do cholery jest z tobą nie tak?
Kochanie, kochanie, kochanie, co do cholery mam zrobić?
Cutting back to visions taken from the silver screen
Believing I was someone I had never been
Rolling to my left, rolling to my right
Jestem zaskoczony, że film jest czarno-biały.
Czy moja Szczęśliwa gwiazda kiedykolwiek na mnie zaświeci?
Myślę, że to nie jest problem, to jest sposób, w jaki to ma być Oh, to nigdy nie był problem, to nigdy nie był problem dla mnie kochanie, kochanie, kochanie, co do cholery jest z tobą nie tak?
Kochanie, kochanie, kochanie, co do cholery mam zrobić?
Kochanie, kochanie, kochanie, co do cholery jest z tobą nie tak?
Kochanie, kochanie, kochanie, co do cholery mam zrobić?
Co się z tobą dzieje?
Kochanie, kochanie, kochanie, co do cholery mam zrobić?
Woh-oh-oh, baby, baby, baby