Status Quo — Perfect Remedy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfect Remedy", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
I thought that you would leave my memory
I didn‘t think you‘d stay in mind, I didn‘t think at all
At least I thought that with some misery
I’d find a way to have it all, and with or without you
But it’s all right, this or any way
It’s all right, which any other way
Any night or any other day
It’s all right, put it another way
You do like you do when you do what you do like I do Day out, day in you’re always trying to fight for control
You thought you had the perfect remedy
A perfect remedy for me, a remedy for all
You say at last you tried so pleasantly
To find a way to have it all, or have a drink on me But it’s all right, this or any way
It’s all right, which any other way
Any night or any other day
It’s all right, put it another way
You do like you do when you do what you do like I do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że opuścisz moją pamięć.
Nie sądziłem, że będziesz pamiętał.
Przynajmniej myślałem, że z jakimś nieszczęściem
Znajdę sposób, by mieć to wszystko, z Tobą lub bez ciebie.
Ale to jest w porządku, tak czy inaczej.
W porządku.
Any night or any other day
W porządku, ujmę to inaczej.
Robisz to, co robisz, kiedy robisz to, co ja, dzień w dzień, zawsze próbujesz walczyć o kontrolę.
Myślałeś, że masz idealne lekarstwo.
Idealne lekarstwo dla mnie, lekarstwo dla wszystkich
Mówisz, że w końcu próbowałeś tak przyjemnie.
Znaleźć sposób, żeby mieć to wszystko, albo wypić drinka na mój koszt, ale wszystko jest w porządku, to lub jakikolwiek inny sposób.
W porządku.
Any night or any other day
W porządku, ujmę to inaczej.
You do like you do when you do what you do like I do