Status Quo — Too Far Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Far Gone", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
You’ve been looking like a low down liquor drinking money grabber
I don’t wanna see you looking this way
It’s a crime the way you’re carrying on You’ll keep it up till you’re too far gone
Yeh yeh, yeh yeh
You took off with a no-good double dealing money maker
It’s too bad your head was up in the clouds
It’s a shame you didn’t get what you want
Don’t wait forever, it’s too far gone
You said goodbye, you’d never listen
You couldn’t be wrong
And now it’s over it’s not so easy
To say it’s all gone
If you wanna play a bad game, you’ve got to be a good player
It don’t matter if you win or you lose
No one cares if you’re right of wrong
You only win when you’re too far gone
You’re running wild living out your fantasy life
And ev’rybody knows the game by the look in your eyes
If you wanna play a bad game, you’ve got to be a good player
It don’t matter if you win or you lose
No one cares if you’re right of wrong
You only win when you’re too far gone
You’re running wild living out your fantasy life
And ev’rybody knows the game by the look in your eyes
Too far gone, too far gone
Too far gone, too far gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądałeś jak podły pijak, zbierający pieniądze.
I don ' t wanna see you looking this way
To zbrodnia sposób w jaki to robisz będziesz to robić dopóki nie odejdziesz za daleko
Yeh yeh, yeh yeh
Zwiałeś z kiepskim, podwójnym sprzedawcą pieniędzy.
Szkoda, że Twoja głowa wisiała w chmurach.
Szkoda, że nie dostałaś tego, czego chciałaś.
Nie czekaj wiecznie, to już za daleko.
"You said goodbye, you 'd never listen"
You couldn ' t be wrong
To nie takie proste.
To say it ' s all gone
Jeśli chcesz grać w złą grę, musisz być dobrym graczem.
Nieważne, czy wygrasz, czy przegrasz.
Nikogo nie obchodzi, czy masz rację.
Wygrywasz tylko wtedy, gdy jesteś za daleko.
Szalejesz żyjąc swoim fantazyjnym życiem.
Każdy zna tę grę Po spojrzeniu w twoje oczy.
Jeśli chcesz grać w złą grę, musisz być dobrym graczem.
Nieważne, czy wygrasz, czy przegrasz.
Nikogo nie obchodzi, czy masz rację.
Wygrywasz tylko wtedy, gdy jesteś za daleko.
Szalejesz żyjąc swoim fantazyjnym życiem.
Każdy zna tę grę Po spojrzeniu w twoje oczy.
Too far gone, too far gone
Too far gone, too far gone