Status Quo — You Don't Own Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Don't Own Me", wykonawca: Status Quo.
Tekst piosenki
You don’t own me, don’t hang around
You don’t own me no more
Oh, you don’t own me, don’t hang around honey
You don’t own me no more
You made your bed an now you’re trying to hide it You made a bed of nails
Although you pinned me down I never tried to fight it You had me on the rails
And now your snakeskin colours are flying
You’re trying to hide your poison disguise
So wipe the crocodile tears that are falling
They only make me realise
You don’t own me, don’t hang around
You don’t own me no more
Oh, you don’t own me, don’t hang around honey
You don’t own me no more
I can read the lines, the lines your face is showing
They say your time has come
And every single line your evil heart is scheming
Ain’t gonna fool no-one
I’m gonna turn my back on the wild side
And take my rainfall way to the sun
Across the plains of a new horizon
Don’t say goodbye, I’m already gone
And in the dreams of your fantasy love world (?)
You tore the hole right out of your life
And got a one-way ticket to nowhere
And now at last I realise
You don’t own me, don’t hang around
You don’t own me no more
Oh, you don’t own me, don’t hang around honey
You don’t own me no more
You don’t own me, don’t hang around
You don’t own me no more
Oh, you don’t own me, don’t hang around honey
You don’t own me no more
Oh, you don’t own me, don’t hang around
You don’t own me no more
Oh, you don’t own me, don’t hang around honey
You don’t own me no more
Oh, you don’t own me no more…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem twoją własnością, nie kręć się tu.
You don ' t own me no more
Oh, you don 't own me, don' t hang around honey
You don ' t own me no more
Pościeliłaś sobie łóżko, a teraz próbujesz je ukryć. zrobiłaś łóżko z gwoździ.
Chociaż mnie przygwoździłeś, nigdy nie próbowałem z tym walczyć.
A teraz Twoje barwy wężowej skóry lecą
Próbujesz ukryć swoje zatrute przebranie.
Więc otrzyj krokodyle łzy, które spadają
/ Align = "left" /
Nie jestem twoją własnością, nie kręć się tu.
You don ' t own me no more
Oh, you don 't own me, don' t hang around honey
You don ' t own me no more
Mogę odczytać linie, linie, które pokazuje twoja twarz
Mówią, że nadszedł twój czas.
I każda linia twojego złego serca knuje
Ain ' t gonna fool no-one
I ' m gonna turn my back on the wild side
And take my Rainbow way to the sun
Across the plains of a new horizon
Don 't say goodbye, I' m already gone
I w snach twojego fantazyjnego świata miłości (?)
Wyrwałeś dziurę w swoim życiu.
And got a one-way ticket to nowhere
I teraz wreszcie zdałem sobie sprawę,
Nie jestem twoją własnością, nie kręć się tu.
You don ' t own me no more
Oh, you don 't own me, don' t hang around honey
You don ' t own me no more
Nie jestem twoją własnością, nie kręć się tu.
You don ' t own me no more
Oh, you don 't own me, don' t hang around honey
You don ' t own me no more
Oh, you don 't own me, don' t hang around
You don ' t own me no more
Oh, you don 't own me, don' t hang around honey
You don ' t own me no more
Oh, you don ' t own me no more…