Staubkind — Erinnerung tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Erinnerung", wykonawca: Staubkind.
Tekst piosenki
Es gab so viele dieser Tage
die viel zu schnell in mir vergehn
greife nach vergangenen Bildern
die mir heut noch viel erzähln
ich such die Augen die mir sagen
wann die Wirklichkeit zerbricht
es brauchte niemals viele Worte
um zu spürn was jetzt noch ist
Ich verlier mich in der Zeit
unerreichbar weit
so dass die Tage nie vergehn
Die Erinnerung zieht vorbei
schwerelos treib ich mit
frage nach vergangenen Träumen
und ihr Schatten fällt zurück
die Erinnerung zieht vorbei
trägt mich traumlos so weit weg
lass die letzten Jahre gehn
das was war, wird nie mehr sein
Es war ein Stück Unendlichkeit
für die ich diese Träume schrieb
hab viel zu kurz für sie gelebt
fühl das die zeit mir nicht vergibt
wie weit ist der weg zurück?
wie weit kann ich ihn noch gehn?
ich wollte nur ein bisschen bleiben
und die spuren verblassen sehn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było tak wiele z tych dni, które mijają we mnie zbyt szybko, chwytając przeszłe obrazy, które mówią mi dzisiaj dużo Szukam Oczy, które mówią mi kiedy rzeczywistość jest zniszczona nigdy nie trzeba wiele słów, aby poczuć, że teraz tracę się w czasie nieosiągalnie daleko, że dni nigdy nie mijają pamięć mija nieważkości jestem z pytaniem o przeszłych snów i ich cień spada z powrotem pamięć ciągnie przeszłość niesie mnie bez snów tak daleko niech ostatnie lata poczucie, że czas mi nie wybacza, jak daleko jest droga powrotna?
jak daleko mogę go dostać?
chciałem tylko zostać trochę i zobaczyć, jak ślady znikają