Stealers Wheel — You Put Something Better Inside Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Put Something Better Inside Me", wykonawca: Stealers Wheel.
Tekst piosenki
You put something better
Inside of me You put something better
Inside of me
I could look out the windows
Or stare at the wall
But really it didn’t matter
No I just didn’t care at all
Could be sitting by the water
& counting every stone
Cause nothing means nothing
When you’re empty and on your own
You put something better
Inside of me You put something better
Inside of me Makes me so much stronger
I’m amazed at the change in me Well I knew what I was doing
I was running away
Busy going nowhere
Just wasting the time of day
Walking down the road
Kicking up the stones
Nothing means nothing
When your empty and on your own
You put something better
Inside of me You put something better
Inside of me Makes me so much stronger
I’m amazed at the change in me You put something better
Inside of me You put something better
Inside of me Makes me so much stronger
I’m amazed at the change in me Another World version
I love you
You put something better inside of me You put something better inside of me It’s making me so much stronger
I’m amazed at the change in me
(touch me with your heart of gold)
I could look out the window
Or stare at the wall
It really didn’t matter
No I just didn’t care at all
I could be sitting by the water
Counting every stone
Nothing means nothing
When you’re empty and on your own (yeah but)
You put something better inside of me You put something better inside of me Making me so much stronger
I’m amazed at the change in me
(You give me something that I’d never known before)
Well I knew what I was doing
I was running away
Busy going nowhere (nowhere)
Wasting the time of day
Walking down the road (yes I was)
Kicking up the stones (stones)
Nothing means nothing (means nothing)
When your empty and on your own (yeah but)
You put something better inside of me You put something better inside of me Making me so much stronger
I’m amazed at the change in me
(You give me something that I’d never known before)
You put something better inside of me (put something better inside)
You put something better inside of me (put something better inside)
It’s making me so much stronger
I’m amazed at the change in me
(and I love you)
Written by: Joe Egan and Gerry Rafferty
Tłumaczenie tekstu piosenki
Włożyłaś coś lepszego.
We mnie wkładasz coś lepszego.
Inside of me
Mógłbym wyjrzeć przez okna.
Albo gapić się w ścianę.
Ale tak naprawdę to nie miało znaczenia.
Nie, po prostu w ogóle mnie to nie obchodziło.
Może siedzieć nad wodą.
& liczenie każdego kamienia
Bo nic nie znaczy nic
Kiedy jesteś pusty i zdany na siebie
Włożyłaś coś lepszego.
We mnie wkładasz coś lepszego.
Wewnątrz mnie czyni mnie o wiele silniejszą
Jestem zdumiony zmianą we mnie. wiedziałem, co robię.
Uciekałem.
Busy going nowhere
Marnuję tylko czas dnia.
Walking down the road
Kicking up the stones
Nic nie znaczy nic
Gdy jesteś pusty i na własną rękę
Włożyłaś coś lepszego.
We mnie wkładasz coś lepszego.
Wewnątrz mnie czyni mnie o wiele silniejszą
Jestem zdumiony tą zmianą we mnie.
We mnie wkładasz coś lepszego.
Wewnątrz mnie czyni mnie o wiele silniejszą
I ' m amazed at the change in me Another World version
Kocham Cię.
Wkładasz we mnie coś lepszego wkładasz we mnie coś lepszego to czyni mnie o wiele silniejszym
Jestem zdumiony tą zmianą we mnie
(touch me with your heart of gold)
Mógłbym wyjrzeć przez okno.
Albo gapić się w ścianę.
To naprawdę nie miało znaczenia.
Nie, po prostu w ogóle mnie to nie obchodziło.
Mógłbym siedzieć nad wodą.
Counting every stone
Nic nie znaczy nic
When you ' re empty and on your own (yeah but)
Wkładasz we mnie coś lepszego, wkładasz we mnie coś lepszego, czyniąc mnie o wiele silniejszą.
Jestem zdumiony tą zmianą we mnie
(You give me something that I ' d never known before)
Wiedziałem, co robię.
Uciekałem.
Busy going nowhere (nowhere)
Wasting the time of day
Walking down the road (yes I was)
Kicking up the stones (kamienie)
Nic nie znaczy nic (means nothing)
When your empty and on your own (yeah but)
Wkładasz we mnie coś lepszego, wkładasz we mnie coś lepszego, czyniąc mnie o wiele silniejszą.
Jestem zdumiony tą zmianą we mnie
(You give me something that I ' d never known before)
You put something better inside of me (put something better inside)
You put something better inside of me (put something better inside)
To czyni mnie o wiele silniejszym.
Jestem zdumiony tą zmianą we mnie
(and I love you)
Scenariusz: Joe Egan i Gerry Rafferty