Stealing Sheep — Genevieve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Genevieve", wykonawca: Stealing Sheep.
Tekst piosenki
Genevieve it’s so amusing
You use my words but without the meaning
Genevieve you’re so confusing
In my world, it’s untold
Could’ve been a friend in your head
But nevermind I got no time to find what you said
Said to me, you said you’d like to meet me
In my world, in your head
It’s alright with me, girl
It’s alright to make me feel this way
You’re all I’ll ever need, girl
You’ll never know how to feel this way
Look to the sun and you’ll come undone
It’s all just a dream you’re feeling
Look to the sun and you’ll come undone
In my world you’ll unfold
Genevieve you’ll cry for nothing
You’re telling lies
It’s no surprise your eyes are burning
Burning down, burning out, burning all of these
In my world, you’ll unfold
It’s plain to see to me you’re living life in other one’s eyes
Catching rain like a stormy grain in the sand
It’s obvious to me you’re acting like somebody
Who knew you, you’re untrue
Listen to me, you are not free
Anybody, can see, you’re me
Listen to me, you are not free
Anybody, can see, you’re me
It’s alright with me, girl
It’s alright to make me feel this way
You’re all I’ll ever need, girl
You’ll never know how to feel this way
It’s alright with me, girl
It’s alright to make me feel this way
You’re all I’ll ever need, girl
You’ll never know how to feel this way
Look to the sun and you’ll come undone
It’s all just a dream you’re feeling
Look to the sun and you’ll come undone
In my world you’ll unfold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Genevieve, to takie zabawne.
Używasz moich słów, ale bez znaczenia.
Genevieve, jesteś taka zagmatwana.
W moim świecie, jest nieopisany
Mogłeś być przyjacielem w twojej głowie.
Ale nieważne, nie mam czasu, by dowiedzieć się, co powiedziałeś.
Said to me, you said you ' d like To meet me
W moim świecie, w twojej głowie
Nie ma sprawy, dziewczyno.
It ' s alright to make me feel this way
You 're all I' ll ever need, girl
Nigdy nie wiesz, jak się tak czuć.
Spójrz w słońce, A się rozpuścisz.
It 's all just a dream you' re feeling
Spójrz w słońce, A się rozpuścisz.
In my world you ' ll unfold
Genevieve, będziesz płakać bez powodu.
Kłamiesz.
Nic dziwnego, że Twoje oczy płoną.
Burning down, burning out, burning all of these
"In my world, you 'll unfold"
To dla mnie oczywiste, że żyjesz życiem w oczach innych.
Łapiąc deszcz jak burzowe ziarno w piasku
To dla mnie oczywiste, że zachowujesz się jak ktoś
Kto cię znał, jesteś nieprawdziwy.
Posłuchaj mnie, nie jesteś wolny.
Anyone, can see, you ' re me
Posłuchaj mnie, nie jesteś wolny.
Anyone, can see, you ' re me
Nie ma sprawy, dziewczyno.
It ' s alright to make me feel this way
You 're all I' ll ever need, girl
Nigdy nie wiesz, jak się tak czuć.
Nie ma sprawy, dziewczyno.
It ' s alright to make me feel this way
You 're all I' ll ever need, girl
Nigdy nie wiesz, jak się tak czuć.
Spójrz w słońce, A się rozpuścisz.
It 's all just a dream you' re feeling
Spójrz w słońce, A się rozpuścisz.
In my world you ' ll unfold