Steam Powered Giraffe — Ghost Grinder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghost Grinder", wykonawca: Steam Powered Giraffe.
Tekst piosenki
Whatever happened
To the life we held so dear
We miss you most
When the thoughts can’t disappear
Rest in peace
Please find your way
Hear me crying
through the embers of the day
Come to me And da-ance
Come on and dance
Oh, I get a little fright
I get a little inspired
I give a little hee-hee-hee
Oh, let’s have a little fun
Before the setting sun
Let’s give a little hee-hee-hee
Come on and da-ance
and save my soul
Go on and move those bones
as you used to know
The air is sweeter
with you floating near
Come on and dance with me To the grinding of gears
Come all, the ghost grinder is here
Open your coffin a crack and
Listen up all you there specters
Hear the cry of the Grinder Lector
Join our dance and shake it loose
Cut a rug and swing the noose
Memories of the falling rain
Sun and heat they don’t feel the same
Memories they do scar and haunt you
Testify and claim it’s true
But we’ve got no bones
No pulse of our own
But we tear up the floor
Let’s show them what’s in store!
Oh, I get a little fright
I get a little inspired
I get a little hee-hee-hee
Oh, let’s have a little fun
Before the setting sun
Let’s give a little hee-hee-hee
Come on and da-ance
and save my soul
Go on and move those bones
as you used to know
The air is sweeter
with you floating near
Come on and dance with me To the grinding of gears
Come all, the ghost grinder is here
Rest in peace
Please find your way
Hear me crying
through the embers of the day
Come to me And dance the night away
Come on and da-ance
Come on and dance
Yeah, I get a little fright
I get a little inspired
I get a little hee-hee-hee
Oh, let’s have a little fun
Before the setting sun
Let’s give a little hee-hee-hee
Grab your candy skull and dance
and save my soul
Go on and move those bones
as you used to know
The air is sweeter
with you floating near
Come on and dance with me To the grinding of gears
Come all, the ghost grinder is here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whatever happened
Za życie, które tak kochaliśmy
Najbardziej za tobą tęsknimy.
When the thoughts can ' t disappear
Spoczywaj w pokoju.
"Please find your way"
Hear me crying
through the embers of the day
Come to me And da-ance
Come on and dance
Trochę się boję.
Trochę mnie zainspirowało.
I give a little hee-hee-hee
Zabawmy się trochę.
Before the setting sun
* Let ' s give a little hee-hee-hee *
Come on and da-ance
and save my soul
No dalej, rusz te kości.
as you used to know
Powietrze jest słodsze.
with you floating near
Come on and dance with me To the grinding of gears
Chodźcie wszyscy, duch grinder jest tutaj.
Otwórz trumnę.
Słuchajcie wszyscy, specters.
"Hear the cry of the Grinder Lector"
Join our dance and shake it loose
Wytnij dywan i zawiśnij pętlę
Memories of the falling rain
Słońce i ciepło nie czują tego samego
Wspomnienia, które cię prześladują
Zeznawać i twierdzić, że to prawda.
But we ' ve got no bones
No pulse of our own
But we tear up the floor
Pokażmy im, co nas czeka!
Trochę się boję.
Trochę mnie zainspirowało.
I get a little hee-hee-hee
Zabawmy się trochę.
Before the setting sun
* Let ' s give a little hee-hee-hee *
Come on and da-ance
and save my soul
No dalej, rusz te kości.
as you used to know
Powietrze jest słodsze.
with you floating near
Come on and dance with me To the grinding of gears
Chodźcie wszyscy, duch grinder jest tutaj.
Spoczywaj w pokoju.
"Please find your way"
Hear me crying
through the embers of the day
Come to me And dance the night away
Come on and da-ance
Come on and dance
Tak, trochę się boję.
Trochę mnie zainspirowało.
I get a little hee-hee-hee
Zabawmy się trochę.
Before the setting sun
* Let ' s give a little hee-hee-hee *
Chwyć swoją cukierkową czaszkę i tańcz
and save my soul
No dalej, rusz te kości.
as you used to know
Powietrze jest słodsze.
with you floating near
Come on and dance with me To the grinding of gears
Chodźcie wszyscy, duch grinder jest tutaj.