Steam Powered Giraffe — Scary World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scary World", wykonawca: Steam Powered Giraffe.
Tekst piosenki
I don’t know where everyone goes
It’s not like us to follow
It seems that we are all alone
And don’t know where to go
I’m safe right here
We know who we are
It’s kind of scary
Thinking of what is out there
It’s a scary scary world
And there are scary scary things
Werewolves in the night
And vampires with fangs
Oh I want to live in a peaceful world
But I can’t seem to find another world
That’s not scary (not scary), not scary (not scary),
Not scary (not scary), not scary (not scary)
Oh, I’m not sure when the time is right
To leave this place without a fright
Don’t want to face the fears we’ve met
And be full of regret
'Cause I’m safe right here
We know who we are
And It’s kind of scary
Thinking of what is out there
It’s a scary scary world
And there are scary scary things
Zombies in the way
Eating their own brains
There are she-devils and succubi that just want their way
And bruteful demons that just want to have all the reins
It’s so scary (so scary), so scary (so scary),
So scary (so scary), so scary (so scary)
La la la la la (la la la) La la la la la (la la la la)
La la la la la (la la la la) La la la la la (la la la la)
La la laaaaaa La La La La La La La La la laaaaaa La La La La La La La La Laaaaaa (la la la) La Laaaaaa (la la la la)
La Laaaaaa (la la la) La Lalalalalalalala lala
(lalalalalalalalalalalalalalalala)
Ooo Ooo Ooo Ooo, Ooo Ooo Ooo Ooo
So scary, so scary
So scary, so scary, so scary
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t know where everyone goes
To do nas niepodobne.
Wygląda na to, że jesteśmy sami.
And don ' t know where to go
Jestem tu bezpieczna.
Wiemy, kim jesteśmy.
To trochę przerażające.
Thinking of what is out there
It ' s a scary scary world
I są przerażające, przerażające rzeczy.
Wilkołaki w nocy
I wampiry z kłami
Oh I want to live in a peaceful world
# But I can ' t seem to find another world #
To nie jest straszne (not scary), not scary (not scary),
Not scary (not scary), not scary (not scary)
Oh, nie jestem pewien kiedy jest odpowiedni czas
Opuścić to miejsce bez strachu.
Nie chcę stawiać czoła Strachom, które spotkaliśmy.
I być pełnym żalu
'Cause I' m safe right here
Wiemy, kim jesteśmy.
To trochę przerażające.
Thinking of what is out there
It ' s a scary scary world
I są przerażające, przerażające rzeczy.
Zombies in the way
Jedzą własne mózgi.
Tam są diabły i sukkuby, które chcą tylko swojej drogi.
I brutalne demony, które chcą mieć wszystkie lejce
It ' s so scary (so scary), so scary (so scary),
So scary (so scary), so scary (so scary)
/ Align = "left" / Linear)
/ Align = "left" / Linear)
/ Align = "left" / Linear)
La Laaaaaa (la la la) La Lalalalalalalala lala
(lalalalalalalalalalalalalalalalala)
Ooo Ooo Ooo, Ooo Ooo Ooo Ooo
So scary, so scary
So scary, so scary, so scary