Steam Powered Giraffe — Where I Left You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where I Left You", wykonawca: Steam Powered Giraffe.
Tekst piosenki
On the journey home, I passed by the moon
If I’d a built-in camera phone, I’d send a photo to you
If you’d tell me, where I left you
Where he left you
I’m just a robot in bloom, charting a brand new tune
I can’t help but think of you, lost in eternal gloom
If you’d tell me, where I left you
Where I left you, without a clue
Gotta keep on searching, gotta keep that chin up Where he left you
I’m running out of fuel, searching on them fumes
Or did I just imagine you, to fend off the blues
I’ve searched everywhere, even under the moon
I’m not giving up on you, but if what they say is true
I’m gonna give you some time and space to find me to Where I left you, where you left me to
I know that someday soon, we will meet again
Where I left you
Tłumaczenie tekstu piosenki
W drodze do domu, mijałem księżyc
Gdybym miał wbudowany telefon z kamerą, wysłałbym ci zdjęcie.
Gdybyś mi powiedział, gdzie cię zostawiłem.
Tam, gdzie cię zostawił.
Jestem tylko robotem w rozkwicie, wykreślającym zupełnie nową melodię
Nie mogę przestać myśleć o Tobie, zagubionym w Wiecznym mroku.
Gdybyś mi powiedział, gdzie cię zostawiłem.
Gdzie cię zostawiłam, bez pojęcia
Muszę szukać, muszę trzymać ten podbródek do góry, gdzie cię zostawił.
Kończy mi się paliwo, Szukam oparów.
Czy tylko wyobrażałem sobie ciebie, by odeprzeć bluesa
Szukałem wszędzie, nawet pod księżycem.
Nie zrezygnuję z ciebie, ale jeśli to co mówią jest prawdą
Dam ci trochę czasu i przestrzeni na znalezienie mnie tam, gdzie cię zostawiłem, gdzie mnie zostawiłeś.
Wiem, że wkrótce znów się spotkamy.
Where I left you