Steeleye Span — All Around My Hat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Around My Hat", wykonawca: Steeleye Span.
Tekst piosenki
All around my hat I will wear the green willow
And all around my hat for a twelve month and a day
And if anyone should ask me the reason why I’m wearing it It’s all for my true love who’s far, far away
Fare thee well cold winter and fare thee well cold frost
Nothing have I gained but my own true love I’ve lost
I’ll sing and I’ll be merry when occasion I do see
He’s a false deluding young man, let him go, farewell he The other night he brought me a fine diamond ring
But he thought to have deprived me of a far better thing
But I being careful like lovers ought to be He’s a false deluding young man, let him go, farewell he and
All around my hat I will wear the green willow
And all around my hat for a twelve month and a day
And if anyone should ask me the reason why I’m wearing it It’s all for my true love who’s far, far away
It’s a quarter pound of reasons and a half a pound of sense
A small sprig of time and as much of prudence
You mix them all together and you will plainly see
He’s a false deluding young man, let him go, farewell he and
All around my hat I will wear the green willow
And all around my hat for a twelve month and a day
And if anyone should ask me the reason why I’m wearing it It’s all for my true love who’s far, far away
All around my hat I will wear the green willow
And all around my hat for a twelve month and a day
And if anyone should ask me the reason why I’m wearing it It’s all for my true love who’s far, far away
All around my hat I will wear the green willow
And all around my hat for a twelve month and a day
And if anyone should ask me the reason why I’m wearing it It’s all for my true love who’s far, far away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na całym kapeluszu będę nosić zieloną wierzbę.
I wokół mojego kapelusza przez dwanaście miesięcy i jeden dzień
I jeśli ktoś zapyta mnie, dlaczego ją noszę, to wszystko dla mojej prawdziwej miłości, która jest daleko, daleko stąd.
Fare thee well cold winter and fare thee well cold frost
Nie zyskałem niczego poza moją prawdziwą miłością, którą straciłem.
Będę śpiewał i będę Wesoły, gdy nadarzy się okazja.
On jest fałszywym, złudnym młodzieńcem, pozwól mu odejść, Żegnaj on pewnej nocy przyniósł mi piękny pierścionek z diamentem
Ale myślał, że pozbawił mnie o wiele lepszej rzeczy.
Ale jestem ostrożny jak kochankowie powinien być on jest fałszywy złudny młody człowiek, pozwól mu odejść, Żegnaj on i
Na całym kapeluszu będę nosić zieloną wierzbę.
I wokół mojego kapelusza przez dwanaście miesięcy i jeden dzień
I jeśli ktoś zapyta mnie, dlaczego ją noszę, to wszystko dla mojej prawdziwej miłości, która jest daleko, daleko stąd.
To ćwierć funta powodów i pół funta rozsądku.
Mały skok czasu i tyle roztropności
Wymieszasz je wszystkie razem, a zobaczysz
On jest fałszywym złudnym młodzieńcem, pozwól mu odejść, Żegnaj on i
Na całym kapeluszu będę nosić zieloną wierzbę.
I wokół mojego kapelusza przez dwanaście miesięcy i jeden dzień
I jeśli ktoś zapyta mnie, dlaczego ją noszę, to wszystko dla mojej prawdziwej miłości, która jest daleko, daleko stąd.
Na całym kapeluszu będę nosić zieloną wierzbę.
I wokół mojego kapelusza przez dwanaście miesięcy i jeden dzień
I jeśli ktoś zapyta mnie, dlaczego ją noszę, to wszystko dla mojej prawdziwej miłości, która jest daleko, daleko stąd.
Na całym kapeluszu będę nosić zieloną wierzbę.
I wokół mojego kapelusza przez dwanaście miesięcy i jeden dzień
I jeśli ktoś zapyta mnie, dlaczego ją noszę, to wszystko dla mojej prawdziwej miłości, która jest daleko, daleko stąd.