Steeleye Span — Following Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Following Me", wykonawca: Steeleye Span.
Tekst piosenki
Somebody’s following, following me Somebody’s following, following me.
Look in his eyes, this man, he’ll tell you nothing
You’ll have to do what he says if you
Look in his eyes, this man, it’s no use running
I know I mustn’t look back at him.
(Somebody's following, following me)
I feel a chill that runs straight to the bone
(Somebody's following, following me)
I’ve never felt so alone and I know that I’m not mistaken
(There's been other young girls he’s taken)
If I happen to take just one look in his eyes
He will turn me to ice, oh why can’t I run away?
Something is stopping me running away.
Look in his eyes, this man, you’d never know it He’ll own your body and soul if you
Look in his eyes, this man, I mustn’t show it I mustn’t show that I’m scared of him.
(Somebody's following, following me)
I feel his breath on the back of my hair
(Somebody's following, following me)
And there’s fear in the air and I know that I’m not mistaken
(There's been other young girls he’s taken)
If I happen to take just one look in his eyes
He will turn me to ice, oh why can’t I run away?
What is it stopping me running away?
(Somebody's following).
Look in his eyes, this man, he’ll tell you nothing
You’ll have to do what he says if you
Look in his eyes, this man, it’s no use running
I know I mustn’t look back at him.
(Somebody's following, following me)
I feel a chill that runs straight to the bone
(Somebody's following, following me)
I’ve never felt so alone and I know that I’m not mistaken
(There's been other young girls he’s taken)
If I happen to take just one look in his eyes
He will turn me to ice, oh why can’t I run away?
Something is stopping me running away
What is it stopping me running away?
Something is stopping me running away
What is it stopping me running away?
Something is stopping me running away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś mnie śledzi.ktoś mnie śledzi.
Spójrz mu w oczy, ten człowiek nic Ci nie powie.
Musisz zrobić to, co ci każe.
Spójrz mu w oczy, ten człowiek, nie ma sensu uciekać
Wiem, że nie mogę na niego patrzeć.
(Somebody ' s following, following me)
I feel a chill that runs straight to the bone
(Somebody ' s following, following me)
Nigdy nie czułam się tak samotna i Wiem, że się nie mylę.
(There 's been other young girls he' s taken)
Jeśli tylko spojrzę mu w oczy
Zamieni mnie w lód, dlaczego nie mogę uciec?
Coś mnie powstrzymuje przed ucieczką.
Spójrz mu w oczy, ten człowiek, nigdy byś się nie zorientował, on będzie miał twoje ciało i duszę, jeśli ty
Spójrz mu w oczy, nie wolno mi tego okazywać. nie wolno mi pokazywać, że się go boję.
(Somebody ' s following, following me)
Czuję jego oddech na plecach moich włosów.
(Somebody ' s following, following me)
W powietrzu unosi się strach i Wiem, że się nie mylę.
(There 's been other young girls he' s taken)
Jeśli tylko spojrzę mu w oczy
Zamieni mnie w lód, dlaczego nie mogę uciec?
Co mnie powstrzymuje przed ucieczką?
/ Align = "left" /
Spójrz mu w oczy, ten człowiek nic Ci nie powie.
Musisz zrobić to, co ci każe.
Spójrz mu w oczy, ten człowiek, nie ma sensu uciekać
Wiem, że nie mogę na niego patrzeć.
(Somebody ' s following, following me)
I feel a chill that runs straight to the bone
(Somebody ' s following, following me)
Nigdy nie czułam się tak samotna i Wiem, że się nie mylę.
(There 's been other young girls he' s taken)
Jeśli tylko spojrzę mu w oczy
Zamieni mnie w lód, dlaczego nie mogę uciec?
Coś mnie powstrzymuje przed ucieczką.
Co mnie powstrzymuje przed ucieczką?
Coś mnie powstrzymuje przed ucieczką.
Co mnie powstrzymuje przed ucieczką?
Coś mnie powstrzymuje przed ucieczką.