Steeleye Span — Poor Old Soldier tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poor Old Soldier", wykonawca: Steeleye Span.

Tekst piosenki

Oh, you poor old soldier, what will you become
When there’s no one left marching to the beat of your drum?
You fought all the battles and survived every one
Old soldier march on, march on Will you join all the wounded old soldiers like you
And reflect on the glory like old soldiers do?
Will you tell of your comrades as they tell of you?
Old soldier march on, march on.
Will you relive each battle with toy tin soldiers so That those who were lost can survive?
Will you still see those eyes under dark smokey skies?
All those comrades who kept you alive
Oh, you poor old soldier what will you become
When there’s no one left marching to the beat of your drum?
Will the band still be playing as you lay down your gun?
Old soldier march on, march on Old soldier march on, march on

Tłumaczenie tekstu piosenki

Och, biedny stary żołnierzu, czym się staniesz
Kiedy nikt nie maszeruje na Twój Bęben?
Walczyłeś we wszystkich bitwach i przetrwałeś każdą.
Stary żołnierzu maszeruj dalej, maszeruj dalej czy dołączysz do wszystkich rannych starych żołnierzy takich jak ty
I myśleć o chwale, jak to robią Starzy żołnierze?
Powiesz o swoich towarzyszach, tak jak oni mówią o Tobie?
Stary żołnierz maszeruj dalej, maszeruj dalej.
Czy przeżyjesz każdą bitwę z żołnierzami z zabawek, żeby ci, którzy zginęli, mogli przeżyć?
Czy nadal będziesz widział te oczy pod ciemnym, dymnym niebem?
Wszyscy ci towarzysze, którzy trzymali cię przy życiu.
Och, biedny stary żołnierzu, kim się staniesz
Kiedy nikt nie maszeruje na Twój Bęben?
Czy zespół nadal będzie grał, kiedy odłożysz Broń?
Stary żołnierz maszeruj dalej, maszeruj dalej stary żołnierz maszeruj dalej, maszeruj dalej