Steeleye Span — Sheepcrook And Black Dog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sheepcrook And Black Dog", wykonawca: Steeleye Span.
Tekst piosenki
Here’s my sheep-crook and my black dog
I give it to you
Here’s my bag and my budget
I bid it adieu
Here’s my sheep-crook and my black dog
I leave them behind
Fine laurel, fine floral
You’ve proved all unkind
All to my dear Dinah these words did I say
Tomorrow we’ll be married love, tomorrow is the day
'Tis too soon dear Willy, my age is too young
One day to our wedding is one day too soon
I’ll go into service if the day ain’t too late
To wait on a fine lady, it is my intent
And when into service a year or two bound
It’s then we’ll get married and both settle down
A little time after a letter was wrote
To see if my Dinah had changed her mind
But she wrote that she’s led such a contrary life
She said that she’d never be a young shepherd’s wife
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto moja owca-oszust i mój czarny pies
Daję ci to.
To moja torba i mój budżet.
Żegnam.
Oto moja owca-oszust i mój czarny pies
Zostawiam ich.
Piękny laurel, piękny kwiatowy
Dowiodłeś, że jesteś nieuprzejmy.
Wszystko do mojej drogiej Dinah te słowa Powiedziałem
Jutro się pobierzemy miłość, jutro jest ten dzień
'Tis too soon dear Willy, my age is too young
One day to our wedding is one day too soon
I 'll go into service if the day ain' t too late
Czekanie na piękną damę jest moim zamiarem.
A gdy jest w służbie rok lub dwa związane
Wtedy weźmiemy ślub i oboje się ustatkujemy.
Jakiś czas po napisaniu listu
Sprawdzić, czy moja Dinah zmieniła zdanie.
Ale napisała, że wiedzie takie przeciwne życie.
Powiedziała, że nigdy nie będzie żoną młodego pasterza.