Steeleye Span — They Called Her Babylon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "They Called Her Babylon", wykonawca: Steeleye Span.
Tekst piosenki
To the halls of Latham House the king he did proclaim
That the seventh Earl of Derby, James Stanley was his name,
Should resist the Scottish force bound for the Isle of Man,
So he gathered up his fighters and obeyed the king’s command.
The Countess was of noble blood, though not of royalty,
Yet brave and as intrepid as any man was she.
So the house became a fortress, with her good Lord now gone.
Her name was Lady Charlotte but they called her Babylon.
So put yourselves in line against Babylon.
All ye that bend the bow against the crown.
And train the gunner’s sights against Babylon
Till the eagle tower does fall and the walls they are thrown down.
Both the puritans and Fairfax, together they did call
For this one last royal stronghold in Lancashire to fall.
So the garrison she strenghtened and the eagle tower was manned
And refusing all conditions, it was then the siege began.
Twas in two good months when those rebels did retreat
They were cast out from the earthworks and driven to defeat.
With dishonour and in shame their siege came to an end,
They were routed by a lady and two hundred loyal men.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do Sal Latham House król ogłosił
Że siódmy hrabia Derby, James Stanley tak się nazywał,
Powinien stawić opór szkockim siłom zmierzającym do Wyspy Man.,
Zebrał więc swoich wojowników i podporządkował się rozkazom króla.
Hrabina była szlacheckiej krwi, choć nie królewskiej.,
Ale odważna i nieustraszona jak każdy mężczyzna.
Więc dom stał się fortecą, a jej dobry Pan zniknął.
Nazywała się Lady Charlotte, ale nazywali ją Babilon.
Więc ustawcie się w kolejce przeciwko Babilonowi.
Wszyscy, którzy wyginają łuk przed koroną.
I wytrenować celownik strzelca przeciw Babilonowi
Dopóki Orla wieża nie upadnie, a Mury zostaną zburzone.
Purytanie i Fairfax, razem zadzwonili
Ostatnia twierdza Królewska w Lancashire upadnie.
Garnizon wzmocniła, a Wieża orła została obsadzona.
I nie spełniając wszystkich warunków, rozpoczęło się oblężenie.
W ciągu dwóch miesięcy rebelianci wycofali się.
Zostali oni wypędzeni z robót ziemnych i doprowadzeni do klęski.
Z hańbą i wstydem ich oblężenie dobiegło końca,
Zostali pokonani przez damę i dwustu lojalnych mężczyzn.